音乐咖啡厅:新歌首发Leighton Meester - Good Girls Go Bad

Cobra Starship是由主唱Gabe Saporta 吉他手Ryland Blackinton 贝斯手Alex Suarez 鼓手Nate Novarro 键盘手Victoria Asher 5人组成的。
 

Artist：Leighton Meester
Song：Good Girls Go Bad

I make them good girls go bad 我要让好女孩变坏
I make them good girls go 我要让好女孩变
I know your type (Your type) 我知道你的类型（你的类型）
You're daddy's little girl 你是爸爸的小女孩
Just take a bite (One bite) 只要咬一口（咬一口）
Let me shake up your world 让我震动你的世界
Cause just one night couldn't be so wrong 原因只是这一晚不能有太多的错误
I'm gonna make you lose control 我要让你失去控制
She was so shy 她非常的羞涩
Till I drove¹ her wild 直到我将她训练成野蛮的

I make them good girls go bad 我要让好女孩变坏
I make them good girls go bad 我要让好女孩变坏
You were hanging in the corner 你倚靠在角落
With your five best friends 与你的五个好朋友
You heard that I was trouble 你听说我是个麻烦
But you couldn't resist² 但是你没办法抗拒

I make them good girls go bad 我要让好女孩变坏
I make them good girls go 我要让好女孩变
Good girls go bad 好女孩变坏
Good girls go 好女孩变

I know your type (Your type) 我知道你的类型（你的类型）
Boy, you're dangerous 男孩，你是危险的
Yeah, you're that guy (That guy) 喂，你这个家伙（这个家伙）
I'd be stupid to trust 我还愚蠢的信任你
But just one night couldn't be so wrong 但这一晚不能有太多的错误
You make me wanna lose control 你想让我失去控制

She was so shy 她非常羞涩
Till I drove her wild 直到我将她训练成野蛮的
I make them good girls go bad 我要让好女孩变坏
I make them good girls go bad 我要让好女孩变坏

I was hanging in the corner 我倚靠在角落
With my five best friends 和我的五个好朋友
I heard that you were trouble 我听说你是个麻烦
But I couldn't resist 但我无法抗拒

I make them good girls go bad 我要让好女孩变坏
I make them good girls go 我要让好女孩变
Good girls go bad 好女孩变坏
Good girls go 好女孩变

Oh~she got away with the boys in the place 噢~她逃离了男孩的地方
Treat 'em like they do't stand a chance 他们没有机会去做他们喜欢的

And he got away with the girls in the back 他躲在女孩的后面逃避惩罚
Acting³ like they're too hot to dance 他们喜欢表演更热辣的舞蹈

Yeah~she got away with the boys in the place 耶~她逃离了男孩的地方
Treat 'em like they don't stand a chance 他们没有机会去做他们喜欢的

And he got away with the girls in the back 他躲在女孩的后面逃避惩罚
Acting like they're too hot to dance 他们喜欢表演更热辣的舞蹈

I make them good girls go bad 我要让好女孩变坏
I make them good girls go 我要让好女孩变
The good girls go bad 好女孩变坏
Yeah~
（Good girls go bad）（好女孩变坏）

I was hanging in the corner 我倚靠在角落
With my five best friends 和我的五个好朋友
I thought that you were trouble 我想你是个麻烦
But I couldn't resist 但我无法抗拒

I make them good girls go bad 我要让好女孩变坏
I make them good girls go bad 我要让好女孩变坏
I make them good girls go 我要让好女孩变
Good girls go bad 好女孩变坏
Good girls go 好女孩变

Good Girls Go Bad" 由美国朋克乐队--Cobra Starship和目前人气直线上升的时尚美剧《绯闻女孩》Gossip Girl女主演Leighton Meester联袂献声。这是Cobra Starship乐队即将上市的第三张录音室专辑《Hot Mess》当中的首发单曲，因为有Leighton Meester的加盟，所以单曲一出炉便受到众多剧迷的喜爱。

"Good Girls Go Bad"于2009年5月8日在著名电台KIIS-FM的主打节目《Ryan Seacrest's》中首播，11号通过电子下载的形式在iTunes发售。据悉，该单曲由现任《美国偶像》第八季的评委Kara DioGuardi亲自操刀，强劲的电子曲风，加上上耳的超酷节奏，相信"Good Girls Go Bad"会立马引爆这个酷热的夏季。

1 drove   

vbl.驾驶，drive的过去式；n.畜群

参考例句：

• He drove at a speed of sixty miles per hour.他以每小时60英里的速度开车。
• They drove foreign goods out of the market.他们把外国货驱逐出市场。

2 resist   

vt.抵抗，反抗，抗，忍得住

参考例句：

• It is vain to resist.抵抗是没用的。
• I couldn't resist telling him the secret.我忍不住把那个秘密告诉了他。

3 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。