英文摇滚歌曲：Marianas Trench - Alive Again

这是一支来自加拿大温哥华的Pop¹ Punk/Indie Rock乐队，由Josh Ramsey、Matt Webb、Mike Ayley和Ian Casselman4人组成。乐队的名字来源于地表最深地壳最薄之处的马里亚纳海沟。乐队成立之后，初发了几张Demo小试身手就被环球唱片公司旗下位于加拿大的604 Records相中，并于06年10月发行了首张大碟《Fix Me》。


歌词：

Song：Alive³ Again
Artist：Marianas Trench⁴

I felt it turn to come and go
Don't worry no one ever⁵ knows
I don't know why it just won't die²
It breaks me in to stay alive
I know it hurt a lot like you
C'mon I know that you felt it too

It hurts the same and that's OK
I never liked him anyway⁶
I know, I know,I know,I...

It seems so long since I've been gone
I got so used to just hanging on
I feel so wrong
I don't belong
I got so used to just hanging on

I'm used to starving out instead
It's easier than faking it
Sometimes it hurts but
That's no worse than all those times
I guess it works
I know they walked away with a piece of me

The more I know that I won't go
The more I bruise from laying low
I know I know I know I

It seems so long since I've been gone
I got so used to just hanging on
I feel so wrong
I don't belong
And I know and I know and I know
I walk around like I'm alive again
But I know it's just not the same


I'd walk around like I'm alive again

Shut up shut up shut up
I'd walk around like I'm alive again
But I know that's just not the same
I'd walk around like I'm alive again
I know it's not the same

I broke it all
I'm sorry
I broke it
I broke it all
I'm sorry
I broke it all
I'm sorry
I broke it
I broke it all

I'm sorry
I'm sorry I broke it all
I'm sorry I broke it
I broke it all
I'm sorry I broke it
I broke it all

And I'm fading

1 pop   

n.取出，砰然声，流行乐曲；adj.流行的，热门的，通俗的；v.取出，发出爆裂声，突然伸出

参考例句：

• She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
• I know nothing about pop music.我对流行音乐一无所知。

2 die   

v.死；死亡

参考例句：

• Flowers will die without water.没有水，花就会枯死。
• We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。

3 alive   

adj.活着的

参考例句：

• Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
• He is still alive.他仍然活着。

4 trench   

n./v.(挖)沟，(挖)战壕

参考例句：

• The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
• The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。

5 ever   

adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟

参考例句：

• Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
• I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。

6 anyway   

adv.不管怎样；无论如何

参考例句：

• Anyway I'm free now . Let me go with you. 我反正闲着没事,就陪你走一趟吧。
• Anyway, you can try. 至少你可以试试。