英文摇滚:The Offspring - OC Guns

80年代初的南加州，还在学校念书的 Bryan Holland 和 Greg Kriesel 经常去 Orange 郡的环球俱乐部观看摇滚表演，终于有一天他们决定成立一支名为 Manic Subsidal 的乐队，当时乐队另外两名成员是主音吉它手 Doug Thompson 和鼓手 Jalme Lilja 。


歌词：

Song：OC Guns
Artist：The Offspring

Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes? You guero you puto! Pendejo! Cabron
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Shoot them in the back when the beat, beat on
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes? Chingado de puto! Pendejo! Cabron
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Shoot them in the back when the beat, beat on
Punk ass¹ gonna get it alright
O.C. guns gonna come out tonight
Me muy borracho coming, cause
Two in the front seat and two in the back
And nothing good gonna come out of that
They livin' fast and rollin' slow
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes? You hijo de puta! Pendejo! Cabron
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Shoot them in the back when the beat, beat on
One shot gonna make it alright
O.C. guns gonna come out tonight
Take a look at that fire gun, dios!
Two in the front seat and two in the back
And nothing good gonna come out of that
They livin' fast and rolling slow
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes? You guero you puto! Pendejo! Cabron
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Shoot them in the back, I shoot them in the back
Follow me to a bottomless sea
Come out on top underneath² the palm trees
Take it light where the sun shines bright
The boom boom boom is gonna drown out the night
I've got to say what you are thinking
You've got to have it all day long
God's gift you take it without blinking
What was your sword is now your soul
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes? You hijo de puta! Pendejo! Cabron
Tiki tiki tiki tiki tiki,
Waddup holmes?
Shoot them in the back, I shoot them in the back
I'm going down, I'm going down down
I'm going down, down, down.

1 ass   

n.驴；傻瓜，蠢笨的人

参考例句：

• He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
• An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。

2 underneath   

adj.在...下面，在...底下；adv.在下面

参考例句：

• Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
• She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣，里面套着一条连衣裙。