英文热力歌曲:Enrique Iglesias - Dile Que

 One, Two

Tell her that I can't wait anymore

Tell her that nothing in my life is in place

Tell her that I lost my freedom

Since she isn't by my side anymore,

That I'm not afraid of telling that I love her

Tell her that I can't forget about her

 

Tell her that

I feel awful

That without her love

I can't take it anymore

And that we don't have time

To be pretending¹

Tell her that

She's going to kill me

 

Uo Oooh! Uo Oooh!

Tell her that I love her

 

Tell her it was life that brought us together

That I live everyday for the two of us

Ah! Tell her that I can't stop seeking

The gentle breath² of her breathing

And that I'm not afraid of telling that I love her

Tell her I can't forget about her

 

Tell her that

I feel awful

That without her love

I can't take it anymore

And that we don't have time

To be pretending

Tell her that

She's going to kill me

 

Uo Oooh! Uo Oooh!

Tell her that I love her

1 pretending   

v.假装( pretend的现在分词 )；伪装；（尤指儿童）（在游戏中）装扮；自诩

参考例句：

• He deceived her by pretending to be a famous movie star. 他冒充著名电影明星来骗她。 来自《现代汉英综合大词典》
• "We have a mission to perform. Quit pretending." cried he angrily. 他生气地高喊一声：“我们有任务， 别装蒜。” 来自《现代汉英综合大词典》

2 breath   

n.呼吸，气息，微风，迹象，精神，一种说话的声音

参考例句：

• I'm just going out for a breath of fresh air.我正要出去呼吸新鲜空气。
• While climbing up the stairs the old man always loses his breath.那老人上楼时总是气喘吁吁的。