英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
当前位置:主页 > TAG标签 > 中英双语
  • 中英双语新闻——New generation sets its own agenda

    UPON arrival at Beijing Capital International Airport, Xue Duoxiao, 17, switched on his cell phone. He browsed the news on microblogs, and sneaked into friends` QQ farms and stole some ripe vegetables, before searching online for directions to China...

  • 中英双语新闻——Newbies take top honors

    The 62nd prime-time Emmy Awards (the top awards for television production in the US) last Sunday night proved to be full of surprises. 上周日晚,第62届黄金时段艾美奖(美国电视剧最高奖项)颁奖典礼全程可谓惊喜连连。...

  • 中英双语新闻——Big city residents are lonely, survey finds

    An overwhelming majority of people living in China`s big cities feel lonely and overburdened, a recent survey has found. 最新一项调查显示,生活在中国大城市中的绝大多数人感到孤独且压力过大。 The survey, conducted by F...

  • 中英双语新闻——Facing the invasion of the superbugs

    A killer bug spreading across the globe like wildfire sounds like something out of a bad sci- fi film. But while this is still the stuff of fantasy, microbiologists are concerned about the news of an enzyme with the potential to convert all bacteria...

  • 中英双语新闻——It's goodbye forever, after all

    IT`s a wonderful life. That`s what everyone keeps telling Shrek: his wife, Fiona; his best friend, Donkey; and all the happy citizens of the kingdom of Far Far Away. But Shrek remains unconvinced. 那真是个美妙的人生!虽然每个人都这么对...

  • 中英双语新闻——Mentors make for miracles

    Many of the successful business people were once unknowns, drawing their inspiration and determination from a role model or mentor. The need for advice and guidance is as real and pressing for todays aspiring entrepreneurs. 很多商界精英都曾默默...

  • 中英双语新闻——Just call him 'professor'

    On the first day of classes at a Los Angeles high school, several American boys came up to a Chinese boy and said: Hi, whats up? Upon hearing their greeting, the boy, who had just moved to the US with his parents, raised his head and looked at the sk...

  • 中英双语新闻——Go ahead! Show your wild side!

    STOP pulling that stone face and say, Cheese! 别再面无表情地(对着镜头)喊茄子啦! The findings of a recent study by OkCupid.com, a popular dating site for 20-somethings, have thrown a wet blanket over our attempts to look cool in f...

  • 中英双语新闻——Struggling geisha swap tea and poetry for a glass of beer

    Say the word geisha and images of beautiful kimono-clad women serving green tea, reciting poetry and playing classical instruments may spring to mind. 一提起艺伎,映入人们脑海的往往是那些身穿美丽和服的日本妇女,她们或表...

  • 中英双语新闻——China's tech-savvy, post-90s generation

    Many students dream of becoming freelancers upon graduation. In their fantasies, a freelancers life means waking up just before noon, meeting friends and traveling on a whim, and turning down boring or low-paying work. 很多学生梦想着毕业以后...

听力搜索