搜索 复制 Jobs also insisted that the iTunes Store would sell individual songs, not just entire albums. 乔布斯还坚持在iTunes商店出售单首歌曲，而不仅是整张专辑。 That ended up being the biggest cause of conflict with the r...
So Jobs set out to create an iTunes Store and to persuade the five top record companies to allow digital versions of their songs to be sold there. 就这样，乔布斯开始创立iTunes商店，并争取五大唱片公司的数字音乐的销售权。...
You know Steve, he has his own agenda, Sony's CEO Nobuyuki Idei explained to Red Herring editor Tony Perkins. 索尼公司的CEO出井伸之在接受《红绯鱼》杂志的编辑安东尼帕金斯采访时说：你知道史蒂夫，他有自己的打算...
It was not an easy meeting. 会议进行得并不顺利。 Vidich had a cold and was losing his voice, so his deputy, Kevin Gage, began the presentation. 维迪奇因为感冒喉咙嘶哑，所以他让助理凯文凯奇来作介绍。 Jobs, sitting...
Warner Music 华纳音乐 At the beginning of 2002 Apple faced a challenge. 2002年初，苹果公司遇到了一个挑战。 The seamless connection between your iPod, iTunes software, and computer made it easy to manage the music you already owned....
Not since the original Mac had a clarity of product vision so propelled a company into the future. 自第一代Mac电脑诞生以来，还没有哪个产品能够有如此清晰的愿景，并有力地推动了公司的未来发展。 If anybody was...
Jobs unveiled the iPod on October 23, 2001, at one of his signature product launch events. 2001年10月23日，乔布斯以他那标志性的产品发布会隆重推出了iPod。 Hint: It's not a Mac, the invitation teased. 邀请函上开玩笑般地写...
The television ads showed the iconic silhouettes dancing to songs picked by Jobs, Clow, and Vincent. 电视广告决定使用乔布斯、克劳和文森特商定的舞者的剪影，配合着背景音乐。 Finding the music became our main fun at ou...
Jobs realized that there was yet another advantage to the fact that Apple had an integrated system of computer, software, and device. 乔布斯意识到iPod还有一个优势，那就是苹果品牌是一个可以把计算机、软件和设备整合起...
He suggested to Duncan Milner, the creative director, 他建议创意总监邓肯米尔纳说， that they all stand firmly at the far left end, to see if they could get Jobs to gravitate there. 大家都要坚定地站在最左边，看能否把乔布...
