双语：企业如何避免招错人 如果你从招聘流程一开始就投入了更多的时间和精力，那么你就会招聘到更聪明、更投入、更合适的员工而这会给你的公司省下好几万美元。这绝对值得你的付出。...
Chinese companies filed 7,150 patents with the European Patent Office (EPO) in 2016, a year-on-year increase of 24.8%, according to figures released by the EPO last Tuesday. 欧洲专利局上周二发布的数据显示，2016年，中国企业向欧洲...
Home grown Chinese companies are set to outperform their multinational rivals in winning over the next generation of Chinese executives in the coming decade, according to a report from top management consulting firm Bain. 领先管理咨询公司贝恩...
Apple tops the list of World's 500 Most Influential Brands for 2016, compiled by New York-based World Brand Lab and released last Monday. 总部位于纽约的世界品牌实验室编纂并于上周一发布了《2016世界品牌500强》榜单，苹果...
China Enterprise Confederation and China Enterprise Directors Association unveiled the 2016 edition of the Top 500 Chinese Enterprises list last Saturday, based on revenues from 2015. 上周六，中国企业联合会、中国企业家协会依据201...
Rapidly growing companies in various sectors in China and other emerging economies are ascending the international arena, according to a report from Boston Consulting Group. 波士顿咨询公司近日发布的一份报告称，在中国和其他新兴...
China's two major steel companies announced restructuring plans last Sunday, but no details were revealed. 我国两大钢铁企业上周日宣布重组计划，但并未透露相关细节。 In their separate statements, Wuhan Iron and Steel and the...
I live in a house full of millennials, three of whom are having their first skirmishes with working life. Every day I study them, marvelling at how little their early experiences resemble my own. Sometimes I think it is because they are different. So...
China National Corporation for Overseas Economic Cooperation (CCOEC) is set to invest $2.15 billion in Mexico's energy sector, the company said on Friday. 中国海外经济合作总公司周五表示该公司将向墨西哥能源部门投资21.5亿美...
Rastar Group Co Ltd, a Shenzhen-listed toy and video game manufacturer, has become the first Chinese enterprise to own a majority stake in a Spanish soccer team, after securing a 56 percent participation in Real Club Deportivo Espanyol. 星辉互动娱...
