People who've done that have another angle on, er, 真正接触过电子设备的人 whether technology is bad or good. 对科技的利弊有更客观的判断 They think that technology that pushes them around is bad 他们认为 如果科技控制了...
He's got a lot of compartments in his mind. 他的思维十分多面化 He was intense and thoughtful and I liked that about him. 他既热情又睿智 我很欣赏这一点 At college, Jobs met Daniel Kottke. 大学时 乔布斯认识了Daniel Kottk...
It's in Apple's DNA that technology alone is not enough. 苹果有个深入骨髓的理念 那就是 科技本身乏善可陈 That it's technology married with liberal arts, 它只有与艺术相结合 married with the humanities 与人性相结合 t...
Jobs cast Apple as the plucky underdog, 乔布斯要带领苹果扭转乾坤 taking on a domineering rival. 与竞争对手背水一战 IBM wants it all IBM野心勃勃 and is aiming its guns on its last obstacle to industry control - 它正要扫去自...
This is the launch of the Macintosh computer in 1984. 这是1984年Mac电脑发布会 An early glimpse of the way Apple has marketed itself to the world ever since. 苹果此后面向全球的商业运作手段 从这里可见一斑 The Macintosh was...
the force of nature behind Apple. 他是苹果公司的灵魂 He distorted reality. It's a mixture of charisma, chutzpah, 他颠覆了人们的认知 他魅力四射 胆识过人 bullshit, self-belief, self-delusion, 能说会道 满怀自信 充满了...
and a lot of people have set off to find out what that was, 许多人想找回生活的意义 you know whether it's the road or the Indian mystics, whatever it might be, 有人去流浪,有人在印度神秘仪式里寻找答案 and the hippie move...
we have always been shameless about stealing great ideas, 我从来不觉得借鉴别人的创意可耻 and I think part of what made the Macintosh great was that people working on it were musicians, and poets and artists, and zoologists and historia...
To me, we actually went an ad line earlier with Apple, 苹果以前有一条广告: that the personal computer was the bicycle of mind, 计算机是思想的自行车 and I believe that with every bone in my body, that of all the inventions of huma...
So I guess... I think the web, if we look back 10 years back now. 如果将来回顾计算机发展历史 The web is going to be a defining technology a defining social moment for computing. web技术必然成为重要的里程碑 I think it's going...