P: Here we are out in the great Alaskan wilds, ready to go cross-country skiing! Y: 阿拉斯加的风景好美，最适合练习越野滑雪! P: I'm really glad you could join us, too, Doug. D: Thanks for asking me to come along, Patrick and Yang Ch...
Y: Hey Patrick, 我今天才发现你很健美，you look fit. 还有个什么词儿? P: Macho..... Y: Very Macho. P: Well that goes without saying, Yang Chen. I'm just awesome. Y: 我看你像施瓦辛格。 P: You mean I look like an old man? Thank...
P: Hey Yang Chen, could you please give me our baseball tickets? Y: ummmmmmmmmmm P: What's the problem? Y: No problem. I just didn't bring them. But we can show our ID. P: This is the third time you've forgotten to bring tickets to the game. Y: No, t...
P: This is terrific. I can't believe we are in Hawaii, Yang Chen! Y: I can't believe it, either. 我们是不是要在沙滩上晒太阳? Patrick, did you bring your bikini? P: Yang Chen., could you be serious for just one moment? Y: OK. P: I'm going...
Y: Hey What's up, Patrick? P: Well, Yang Chen, I'm watching the Winter Olympics on TV. Today they are having the biathlon competition. Y: Biathlon是什么? P: The biathlon is one part cross country skiing, one part shooting. Y: That's a real sport?...
P: Thanks for going skiing with me today, Yang Chen. Y: Of course, Patrick! 我也喜欢滑雪。而且啊，seeing you crash and burn sounds like a lot of fun. P: Thanks. But before we go, I should tell you some safety rules. Skiing can be dangerous...
Y: Patrick, I don't feel so well. 我晕船。 P: Don't worry Yang Chen, once we're back on shore tonight eating the delicious fish we caught today, being a little sea sick will be totally worth it. Y: A little sea sick? 我快要晕死了。而且我们...
P: Thanks for taking Marc and me to this baseball game, Yang Cheng. M: Do we have good seats? Y: 保证是最好的座位! P: Let me see. What? Oh come on, we're sitting way up high in the nose bleed section??? Y: Nose bleed section? 谁的鼻子流血...
Y: Hey What's up, Patrick? P: Well, Yang Chen, I'm watching the Winter Olympics on TV. Today they are having the biathlon competition. Y: Biathlon是什么? P: The biathlon is one part cross country skiing, one part shooting. Y: That's a real sport?...
Y: Patrick, I'm bored. P: I have an idea. Let's watch the poker tournament on TV! Y: Poker tournament? P: Yeah, poker tournament. Y: I know poker, 扑克牌。 可是我只听说过poker face, 没听过还有poker tournament扑克牌比赛。 P: Oh L...
