【句子对照】 Nice shades! They make you look like Tom Cruise. 很酷的太阳镜！这让你看起来象汤姆.克鲁斯。 【关键俚语】 Shades 英：Sunglasses; tinted glasses. 中：太阳镜...
【句子对照】 You knucklehead! How could you have mixed the dog food with the cereal? 你这个笨蛋！你怎么会把狗食和谷类混到一块呢？ 【关键俚语】 knucklehead 英：A stupid person 中：笨蛋...
【句子对照】 Don't throw your weight around unless you absolutely have to -- people might start to dislike you! 不要仗势欺人，除非你必须那样。人们可能会不喜欢的。 【关键俚语】 throw your weight around 英：To use your authority or influence, usually...
【句子对照】 We cut a deal with Sony and now we handle all of their accounts in Jersey City. 我们与索尼达成了协议，现在负责操作他们在泽西市的所有帐户。 【关键俚语】 Cut a deal 英：To make an agreement; to form a contract. 中：达成协议；签订合约...
Follow one's heart (verb phrase) 【句子对照】 I'm quitting my job and I'm going to follow my heart. I've decided to move to Rome. 我准备辞掉工作，做自己想做的事情。我已经决定移居到罗马。 【关键俚语】 follow one's heart (verb phrase) 英：to make impor...
【句子对照】 Let's all sit around and brainstorm about how to solve global warming. 我们一起做下来集体讨论一下如何解决全球变暖的问题。 【关键俚语】 brainstorm 英：To concentrate on finding ideas, either alone or as a group; to think hard about a sol...
【句子对照】 Yesterday I was sick as a dog with the flu. I stayed in bed all day. 昨天因为感冒我病的十分严重，整天都在床上躺着。 【关键俚语】 sick as a dog (adjective) [informal] 英：to be very sick 中：病的十分严重...
【句子对照】 I'd like to do a dry run of our presentation. I need more practice using the microphone. 为了演出，我想排练一次。我应该多掌握一下如何使用麦克风。 【关键俚语】 dry run (noun phrase) 英：a practice session, a rehearsal 中：演习，排练...
【句子对照】 You're a wiz at math! You should be a math teacher. 你真的诗歌数学天才！你应该当数学老师。 【关键俚语】 be a wiz at something (verb phrase) 英：to be very good at doing something 中：在某方面具有天赋...
【句子对照】 The new movie by Steven is getting a lot of hype. 史蒂文的新片正在大作广告。 【关键俚语】 Hype 英：Loud advertising and promotion 中：大作广告...
