Over 1800 developers contributed Drupal modules (third-party extensions that can be added to the core) for Drupal 5. Drupal has grown a lot bigger than me. 超过1800个开发者为 Drupal5写模块(可以被加进核心的第 三方扩展名),...
If there was one lesson to be learned when growing the Drupal project, it is that you have to listen to your users. 如 果说Drupal项目在成长中有过教训的话,那就是,你一定要倾听用户的需求, At Acquia we are doing exactly...
Also, putting my Acquia hat on, it would be great to see Drupal become the most trusted enterprise infrastructure for rapidly assembling applications and delivering content. 另外,结合我的Acquia,Drupal会成为最值得信任的聚合应用和...
Drupal has come an exceptionally long way一from a college-dorm bulletin-board project to an enterprise-class Web CMS platform. Drupal的由来有年头了----从最初的一个大学宿舍里的公告栏项目,到企业级网络内容管理系统平...
Was there ever any doubt in your mind that computer science was what you wanted to do? 你对自己想要从事计算机科学这个行业有过任何的怀疑吗? I always wanted to be involved with computers. 我一直想跟计算机打交道。...
Did you pass gym? 那体育考试通过了吗? Good question. I dont know if I failed gym or not. I dont think I failed. 好问题。我也不知道我的体 育成绩是否及格了。我想应该及格了。 It sounds like even then you were kind...
Were you a good student? 你是一个好学生吗? I was one of these guys that didnt really study, so I dont think I was a good student. 我是那种基本不学习的学生,所以我并不认为自己是一个好学生。 I am very proud to say...
How would you describe yourself as a kid? 你怎样来描述自己小时候的样子? I was actually interested in gadgets, little electronic gadgets. 实际上,我对小装置很感兴趣,小的电子装置。 Whether it was calculators一actu...
Where did you grow up, and what you were like as a kid? 你在哪长大的?你小的时候是什么样子的? I was born in Paris, France. I lived there until I was six years old actually, and I went to bilingual school as I was growing up during...
And, in this uncertain environment, I think I am absolutely the right person. 在这种不确切的环境下,我想我绝对是合适的人选。 Times like this require a leader who really understands this company and its customers,and I think I...