《功夫熊猫3》将于1月29日正式上映，它绝对是一部值得期待的电影。 Kung Fu Panda 3 set a new high in box office records in China, pocketing 41.26 million yuan （$6.27 million） from more than 1.17 million moviegoers in just...
《功夫熊猫3》将于1月29日正式上映，它绝对是一部值得期待的电影。 Kung Fu Panda 3 set a new high in box office records in China, pocketing 41.26 million yuan （$6.27 million） from more than 1.17 million moviegoers in just...
...
[00:07.36]Yes! 儿子! [00:10.84]Thanks,Dad. 谢谢 爸爸 [00:21.20]Hey,guys. 兄弟们 [00:27.36]Master. 大师 [00:27.76]Master. 大师 [00:32.72]Master? 大师? [00:34.04]Master Shifu! 我找师父去 [00:50.12]Master! 大师 [00:50.64]Shifu,are...
[00:06.60]l rotted in jail for 20 years because of your weakness! 我在大牢里受了二十年的罪 就是因为你太软弱 [00:10.16]Obeying your master is not weakness! 徒弟服从师父不是软弱 [00:13.92]You knew l was the Dragon Warrior....
[00:05.48]...Oogway was just a crazy old turtle after all. 乌龟八成是个老疯子 [00:11.36]Oh,come on! Face it,he picked me by accident. 哦 现实点吧 他选中我 纯属意外 [00:15.92]Of course l'm not the Dragon Warrior. Who am l kidding...
[00:05.68]Monkey! 金猴 [00:06.96]Go! 快去 [00:08.56]What was I thinking? 我这是何苦呢? [00:22.00]Mantis! 螳螂 [00:26.08]Now! 快上 [01:14.48]Shifu taught you well. 师父教的不错 [01:20.56]But he didn't teach you everything. 可他没全...
[00:13.64]This is what you trained me for. 苦练就是为了这一刻 [00:20.88]Tigress! 娇虎 [00:26.84]Don't try and stop me. 谁都别想拦我 [00:30.00]We're not trying to stop you. 我们不是想拦你 [00:33.40]What? 什么? [00:34.64]We're...
[00:05.00]- That was scary. - Yeah,so I'm like... Fine,you may be a wolf, - 我是说 是呀 老狼 算你狠 [00:09.68]you may be the scariest bandit in Haijin Province... 算你是人见人怕的大恶霸 [00:13.76]...but you're a lousy tipper.'' 可...
[00:03.12]Shifu found him as a cub... 他刚生下来就被师父捡到了 [00:09.00]...and he raised him as his son. 师父扶养他 把他当儿子 [00:15.20]And when the boy showed talent in kung fu... 发现了他的功夫天份之后 [00:19.88]....
