【句子对照】 Don't be a total birdbrain. The directions are completely clear. 别犯傻了，方向很清楚。 【关键俚语】 birdbrain (noun) 英：[offensive] a stupid, unintelligent person 中：愚蠢的人，轻佻的人...
【句子对照】 Hey, don't jump the gun. Listen to what he has to say before you make a decision. 嗨，不要操之过急，在做决定之前听听他怎么说。 【关键俚语】 jump the gun 英：To act too soon, before the proper time; to act on an impulse, without thinking...
【句子对照】 I was at odds with Mary about the schedule. She wanted me to work on Saturday, but I couldn't. 在工作时间安排上我和玛丽的意见不一致。他要我星期六上班，但我不原意。 【关键俚语】 be at odds with someone (verb phrase) 英：to be in disagree...
【句子对照】 She showed up at the party wearing nothing but her birthday suit. 她出现在聚会上的时候什么也没有穿。 【关键俚语】 birthday suit 英：Wearing nothing but skin; the state of nakedness. 中：裸体...
【句子对照】 That's a bad neighborhood -- it's filled with junkies and prostitutes. 真是个糟糕的邻居，那里除了吸毒的就是妓女。 【关键俚语】 junkie 英：A drug addict. 中：有毒瘾的人...
【句子对照】 Stephan spends all day on his computer and never talks to anybody. What a dweeb. 史蒂文整天都在玩电脑，从来不和人说话，真是个怪胎！ 【关键俚语】 dweeb 英：A nerd; someone who is interested only in schoolwork or computers. 中：书呆子，计...
【句子对照】 I ran a marathon last week. It was so long and I was so tired. I didn't really feel like there was a light at the end of the tunnel until I saw the finish line. 我上周参加了马拉松赛跑。路程太长了，我非常地累，直到看到终点线，我才感觉有一...
我常听许多留学生在谈论, 为什么感觉上老美他们会话时所用的字都很简单, 可是我就是用不出来呢? 其实你不必觉得奇怪, 我刚来美国的时候也颇有同感...
这次所要介绍的内容都是一些老美天天会用到的口头禅, 他们之所以被称作口头禅就是因为老美在不自觉的时候就会很自然的说出口. 虽然很多这些口头禅...
美国年轻人常用的「口头禅」： 1. It's cool：cool 是青少年（teen-agers) 常用的字，(有时也用 debonaire) 其真正意思是指可以接受的好事；或是情况可以控制；...
