[00:02.51]妈! 爸! Mom! Dad! [00:05.54]我找到了! I found it! [00:07.88]最后一张金奖券! 是我的! The last golden ticket! Its mine! [00:32.87]拿去 Here. [00:34.91]大声念出来 看看上面写什么 Read it aloud. Lets hear exactly wh...
[00:01.17]牙膏工厂希望我能休息一阵子 Oh, well, the toothpaste factory thought theyd give me a bit of time off. [00:05.77]像暑假一样? Like summer vacation? [00:07.81]对 就是那样 Sure. Something like that. [00:13.54]其实他根本...
[00:01.36]今晚就拆生日礼物 maybe you wanna open your birthday present tonight. [00:10.74]拿去吧 Here you are. [00:18.41](一流开心牛奶巧克力软糖) [00:24.58]我等明天早上再拆好了 Maybe I should wait till morning. [00:26.3...
[00:04.12]亲爱的世人... Dear people of the world... [00:06.62]我...威利旺卡... I, Willy Wonka... [00:08.56]决定让五个小朋友 来参观我的工厂 have decided to allow five children to visit my factory this year. [00:13.13]另外 其中...
[00:24.07](秘密配方) [00:33.31]菲克尔格鲁伯开始制造 永不融化的冰淇淋 Fickelgruber started making an ice cream that would never melt. [00:37.52]普罗德诺斯生产了 味道永不变淡的口香糖 Prodnose came out with a chew...
[00:03.97]-大家好 -你好 -Evening, Buckets. -Evening. [00:05.81]爸爸 Hi, Dad. [00:09.38]汤快煮好了 老公 Soups almost ready, darling. [00:12.22]应该没得加菜吧? Dont suppose theres anything extra to put in, love. [00:16.29]算了 甘蓝...
[04:16.46]这是一个平凡小男孩的故事... This is a story of an ordinary little boy... [04:20.06]他名叫查理巴格特 named Charlie Bucket. [04:23.77]他并不比别的小孩跑得快 也不比他们强壮或是聪明 He was not faster or...
[00:02.09]You, and you ask, Will you marry me? 你问我 嫁给我好吗* [00:08.16]Is it made up in my mind? 我的心意已决了吗 [00:12.17]Am I crazy just wasting time? 我是在浪费时间吗 [00:16.37]I think this could be love Im serious 我想...
[00:07.03]Sophie? 索菲 [00:09.73]Sophie? 索菲 [00:13.14]Sophie? 索菲 [00:23.35]Of course! 当然了 [00:24.91]A balcony. Well. 阳台 好吧 [00:26.55]What are you doing up there? 你来干什么? [00:28.78]Im gonna go. 我要走了 [00:30.72]W...
[00:01.12]How are you? How are you? Im happy to see you. 你好吗? 你好吗? 真高兴见到你 [00:03.56]Beautiful. Beautiful. 真美 真美 [00:09.43]Boy! 孩子 [00:11.37]Were here. Its amazing. 我们到了 太棒了 [02:09.05]I just want to sa...
