There was such a shortage of equipment. We have one rifle for two per truck. 装备短缺得很严重，每辆卡车上两人共用一把步枪。 We have one box of ten bullets which we were not allowed to open. It was pathetic 我们有一盒十颗子...
September 3rd, 1939 at 11 am, the ambassador of Great Britain in Berlin delivers a declaration of war. 1939年9月3日，驻柏林的英国大使于早上11点宣布开战。 At 5pm, France declares war on Germany. Hitler can hardly believe it. 下午...
It's August 1939. 当时是1939年8月。 And people in France are enjoying their first paid holidays, one of the major victories of the Socialist Popular Front. 法国人正在享受首次的带薪休假，这是社会主义的人民阵线党最大功...
But what is Hitler's promise worth? 但希特勒的承诺有何价值？ Just 6 months later, he invades the rest of Czechoslovakia and enters Prague accompanied by Marshal Hermann Goering. 仅仅六个月后，他入侵捷克其他地区，并在赫曼...
They will be sent to Dachau, the first concentration camp where Hitler locks up the the anti-Nazis, 他们将被送到首个集中营达考。 the Communists Social Democrats and all those opposed to the Nazi regime. 希特勒将共产党员、社会民...
Hitler comes to power legally on January the 30th, 1933. With a few months, his dictatorship is firmly in place. 1933年1月30日希特勒合法获得政权。数个月后，他已巩固独裁政权。 He becomes the Fuhrer (the leader) . His support...
But then we'd say 'better to have a Russian on your belly than an American over your head' 但后来我们说压在你肚子上的苏联人，胜过在你头上的美国人。 This German woman was referring to the allied bombers that pounded her cit...
Berlin 1945. Europe has been freed from the Nazi reign of terror. 柏林，1945年，欧洲脱离了纳粹恐怖统治。 The Red Army is waging its final battles. 红军正在进行最后战役。 Captain Joseph Plautov, a Russian officer The hate r...
...
...
