Hitler's delighted with the success of his submarines, but America's massive re-armament program worries him. 希特勒勒很高兴他的潜艇屡战屡胜，但他很担忧美国的大规模重整军备计划。 He tells his secretary, Bowman: In on...
Great Britain's cities have been devastated by German bombs. 英国有多座城市遭德军炸毁。 But the country stands firm around Churchill and with the providential aid of Roosevelt. 但这国家因有邱吉尔的领导及罗斯福的及时援助...
After the Germans defeated France, their soldiers were sent to Paris for rest and recreation. 德军在击败法国之后，就把自己的土兵送到巴黎休养身心。 One of the soldiers on leave is 19-year-old lieutenant August Von Kaganick. 众...
Hitler is exasperated. He will later call Churchill a Jew-ridden half American drunkard. 希特勒大为光火。他之后将把邱吉尔说成犹太人附身的半个美国醉鬼。 From now on, whenever he is exhausted, he will vent his spite again...
Taking off from these fields in occupied France, the German will attack convoys in the channel, harbours and airfields in southern England. 从被占领的法国的机场起飞，德军将攻击海峡中的护航舰、港口和英格兰南部的机场。...
Britain also excels in the field of electronics. The British at first use the radar for the purpose of defense. 英国亦在电子领域执牛耳。英国首先将雷达用作防御。 In the ops room, radar are used for detecting planes and guiding...
The Germans occupied the channel islands Jersey and Guernsey, stepping stones towards the invasion of Britain 德军占领英吉利海峡中的岛屿泽西和根息，这是入侵英国的跳板。 The British get ready for a German invasion taking m...
This spa town has been chosen in part for its many hotels. 这温泉城镇有许多饭店，这是获选的原因之一。 In early July, Marshal Petain moves into them along with government ministries. 在7月初，贝当元帅带着政府机关一起...
On June 22nd 1940, Hitler arrives in Kang Pien near Paris. 1940年6月22日，希特勒抵达巴黎附近的康皮恩。 The setup is ordered as design to humiliate the losers. 他下令设置的场景是要羞辱战败者。 He's brought the same ra...
German propaganda newsreels insist on showing repeated close-ups of their faces. 德军的宣传新闻片坚持重复播放他们的脸部特写。 The official instructions art portrayed the degenerations of French, 官方指示要描绘出法国的堕...
