柴静说，这是一个母亲和雾霾间的私人恩怨；观众说，看过这部纪录片才知道自己能为环保做这么多；环保部长说，感谢柴静唤起全民对环境问题的关注 Without any previous notice, a documentary domin...
After what seems like an entire dark, cold winter's worth of speculation surrounding Jon Snow's fate on Game of Thrones, Kit Harington may have just revealed what happens to his beloved character with a single sentence. 翘首以盼的观众们在一整...
Most people complain of fortune, few of nature; and the kinder they think the latter has been to them, the more they murmur at what they call the injustice of the former. Why have not I the riches, the rank, the power, of such and such, is the common...
《大鱼奇缘》（节选）Big Fish: A novel of mythic proportions (excerpts) 爱德华?布鲁姆拥有神奇的经历，他常常讲述自己年轻时如何从一个小镇出发游历世界，如何遇到巨人、巫婆、变形人、连体歌手等...
We are the change we are seeking。 我们就是我们正在寻找的变化！ We are the ones we have been waiting for。 我们就是我们一直在等待的救世主！ The world has changed, and we must change with it。 世界已经变了，我们...
Part 2 What Chinese Astrology Chart Says about Beth Beth的命盘 Dialogue Script1 对话原文1 Jason: I printed up your Chinese astrology chart. Beth: But I already know that I'm a rat and all that. Jason: This is much more detailed. It's called the Purp...
Part 1 Feng Shui Expert 风水大师 Dialogue Script1 对话原文1 Tim: Some guy on the street was telling me about my personality based on my facial features. Jenny: That's interesting. Well, I can tell you how long you'll live based on your hands. Tim: I...
In Germany, an adorable baby polar bear at a zoo has set off an emotional debate. The issue is whether the cub has become too dependent on humans. CBS news correspondent Sheila macvicar reports. Make no mistake about it, this is one very cute bear, M...
The Fate of the Euro 欧元的命运 For the last three years, the Euro has been one of the strongest currencies in the world, in part, because of the belief that the underlying political structure of...
Fate of the EU 欧盟的命运 The European Union is not on its knees, said Jean-Claude Juncker, Prime Minister of Luxembourg and President of the European Council at the recent summit in Washington....
