英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
当前位置:主页 > TAG标签 > 复仇
  • 《复仇》 第52期:死无葬身之地

    What's my little girl with the infinity tattoo up to today? 我那烙着仇恨记忆的小姑娘今天打算做什么 Suddenly, she's thinking of filing a restraining order. 她突然很想去申请个限制令 Yeah, well, isn't that the pot calling...

  • 《复仇》 第51期:大题小做

    Don't make a federal case out of it, mom. 不要小题大作了 妈妈 It was a few drinks, okay? 只是喝了几杯而已 好吗 You staggered home like a drunken sailor. 你七倒八歪地到了家 像个喝醉的水手 If it weren't for Tyler, 如果...

  • 《复仇》 第49期: 美好的回忆会成为羁绊

    That's funny. That's what I was thinking on the way over here. 真有趣 我来的路上一直这么想的 Hi. These are from Sammy, as a way of saying thank you for bringing him home last week...Twice. 你好 这是山姆送给你的 作为上周你送...

  • 《复仇》 第48期: 好朋友还是好基友?

    Hey, handsome. Oops. Thought you were Daniel. 帅哥 我还以为是丹尼尔呢 Ah. I'm sorry to disappoint. 抱歉令你失望了 I was just on my way to the fish market. 我去海鲜市场买东西 Thought I'd see how daniel felt about rock shrimp...

  • 《复仇》 第47期: 口是心非的人十分危险

    The future depresses me. 我对未来感到绝望 Why is that? 为什么 Because I can't see things improving. 因为我看不到有改善的可能 One minute Conrad's wanting to repair the damage, and the next moment he's inflicting it. 前一秒康拉...

  • 《复仇》 第46期: 看看谁成了"妻管严"

    Yes! Whoo! Next stop Wimbledon. 棒 你下次可以单挑李娜了 Uh, pretty sure the ball was out. 我很确定那球出界了 I'm pretty sure you're lying. 我很确定你在骗人 Ah, accept defeat, Tyler. 认输吧 泰勒 Never. Good game. All r...

  • 《复仇》第45期: 最可怕的暴风雨也会过去

    Most of the memories I have from childhood are happy ones. 我童年的大多数回忆都是快乐的 Warm summer days filled with love and light. 充满爱意与阳光的夏日 And the certainty that even the darkest storm would eventually pass. 我也...

  • 《复仇》第44期: 爱情没能战胜人性的丑恶

    The Kingslys have decided to avoid the spotlight for the time being. 金斯莱一家决定最近不再做任何公开亮相 That's probably best. 这应该是最明智之举了 You should know that I located the I.P. address all those e-mails came fr...

  • 《复仇》第43期: 过去承载着美好的回忆

    Again? I'm so sorry. 又找你去了 我很抱歉 Maybe he's trying to tell me something. 也许它有事想告诉我 Maybe he's... worried about you after what happened to your father. 也许 它是在担心你能不能承受父亲离世 Yeah, maybe...

  • 《复仇》第42期: 复仇与宽恕都要付出代价

    Go away, Nolan. 走开 诺兰 I have to know. How did you do it? 我要知道 你是怎么做到的 How'd you get your hands on a sex tape? 你是怎么弄到那段性爱录像的 I bought the building that his mistress lives in. 我把他情妇住的那...

听力搜索