Which one? 哪一盘好呢? - Wow. - Super. - 哦 - 太了不起了 All righty! 这个吧 My name is Melanie Porter, and I am six years old. 我的名字是Melanie Porter 我六岁了 Ta-da! 哈! That's my baby! 这是我的宝贝 Yeah. Yeah. 太好了...
He still treats me like a kid! 他老是把我当小孩对待 You clearly need to take your mind off things 你别想这些事了 and come on our college tour this weekend! 周末加入我们的大学之行吧! Saturday we're staying at my sister's s...
She is a pip. 她真是个美女 Hey. 嘿 - All clear? - Not yet. Wait for the first wave. - 安全了吗? - 还没 等他第一次挥手 Bye! 再见! Second wave. 第二次挥手 Bye. 再见 Forward party! 前往派对! - Party! - Party! - 派对! -...
He's just going through a phase. 他现在经历一个特殊阶段 A phase is when they want to be a cowboy. 这个阶段他应该希望成为牛仔 - Trey's got issues. - Now hold up, now. - Trey 有问题 - 好了 停止 Kids with high IQs, they go...
Wow. Thank you, Your Honor. 哦 谢谢 法官大人 Your teacher mentioned you're interested in my alma mater. 你的老师向我提起 你对我母校的兴趣 Georgetown? Yes, sir. 乔治敦大学吗? 是的 先生 Although it doesn't matter, becau...
Rhyming? 因为很押韵? Mr. Foreman, have you reached a decision? 陪审团主席 你们是否作出了决定? We have, Your Honor. 我们已经有决定了 法官大人 We find the defendant not guilty. 我们认为被告无罪 - Congratulations!...
I'm James Porter, Police Chief, 我是James Porter 警察局长 husband, dad, and the best part of my plan? 一位丈夫 父亲 我计划中最好的部分是什么? When Melanie finished high school, she'd be going to Northwestern. 就是Melanie高中...
Okay. Life lesson. 好的 生命的一课 A lot of people think 很多人认为 the moment a parent lets go of their child is at the wedding. 家长对孩子放手是在他们结婚的时候 Not me. 我不这么认为 Think he's crying because he's g...
[00:02.12]# Are the... # # 那些... # [00:06.80]I swallowed a bug. 我吃到了只虫子 [00:09.48]Wait for me! 等等我! [00:13.52]I can't help it. I like that guy. 我不能自制 我喜欢那男的 [00:22.08]Our baby. 我们宝贝 [00:35.20]This...
[00:02.00]I can see the campus right over there! 我在这都可以看见学校了! [00:02.20]Ten minutes to spare. Ain't no stopping us now. 还有10分钟 没有能阻止我们的了 [00:05.20]- Dad! - Surprise! - 爸! - 大吃一惊吧! [00:10.04]...
