[00:21.04]是给我的 是不是 [00:21.24]It is for me, isnt it? [00:39.12]怎么还没写完? [00:39.28]Why havent you finished it? [00:43.20]因为千言万语都 [00:43.36]Because nothing I could think of seemed... [00:46.40]不够写的 [00:46.6...
[00:01.72]可以放弃我的国家 我的语言 [00:01.88]than a country, or a language, [00:02.56]我的历史 [00:02.76]or a history. [00:23.80]我虽不能证明 但我知道你干了什么 [00:23.96]I cant prove it, but I know what youve done. [0...
[00:05.64]贝莱塞 [00:05.84]Belansai, [00:06.20]你是企图来杀我 [00:06.36]was it your intention to kill me, [00:08.00]还是只想让我受伤 [00:08.20]or just to wound me? [00:10.56]杀你 [00:10.72]To kill you. [00:15.76]那你是故意来杀...
[00:31.00]So, Truscott. [00:33.84]那么 托斯卡 [00:34.36]是不是有什么好消息你没有告诉我们? [00:34.56]Is there some good news youre not telling us? [00:40.48]我以为你已经让我女儿怀孕了 [00:40.64]I presume youve impregn...
[00:02.12]她就要等到你睡着了 [00:02.28]she should wait till youre asleep, [00:04.12]用刀割下你的睾丸 [00:04.28]then cut off your testicles with a kitchen knife. [00:06.80]他们很擅长干这个的 依班人 [00:06.96]Theyre very go...
[00:03.04]天气预报: 未来的 [00:03.24]Weather forecast for the next... [00:04.12]10000年会热的要死 [00:04.32]10,000 years is too bloody hot. [00:11.68]哦 [00:11.88]Ah. [00:15.64]#月亮之西# [00:15.80]# ...of the moon. # [00:16.52]你现...
[00:01.72]仅仅因为你觉得他们该死 [00:01.88]just because you think they deserve it. [00:03.04]他可以因为这个绞死你 [00:03.24]He could hang you for that. [00:05.24]但如果我照你说的做 你就会忽略不计? [00:05.44]But yo...
[00:02.16]要爆炸了 [00:05.44]爆炸了 [01:05.48]当我看见你躺在那里 [01:07.56]一切突然变得清楚起来 [01:12.64]我想永远跟你在一起 [01:16.52]如果你还要我的话 [01:28.08]Where shall we run? [01:28.12]我们逃到那里...
[00:19.68]Its not famine-- theres rice in the huts! 也不是饥荒 屋里面有米 [00:19.96]Its not like any disease. 这不像是疾病 [00:25.00]Its a white man with a rifle-- aiming at you. 有个拿来复枪的白人 向你瞄准 [00:30.48]List...
[00:02.20]If you want a child properly educated, 如果你像一个孩子受到很好的教育 [00:02.44]youve got to send them back home. 最好把他送回家 [00:04.16]But you cant be in two places at once. 但你又不能同时在两个地方 [00...
