I had thus learned a second fact of great importance: 我还了解到另一件重要的事， this was that the planet the little prince came from was scarcely any larger than a house! 就是他老家所在的那个星球比一座房子大不了多少。...
And he sank into a reverie, which lasted a long time. 说到这里，他就长时间地陷入沉思之中。 Then, taking my sheep out of his pocket, he buried himself in the contemplation of his treasure. 然后，从口袋里掏出了我画的小羊，...
It took me a long time to learn where he came from. 我费了好长时间才弄清楚他是从哪里来的。 The little prince, who asked me so many questions, never seemed to hear the ones I asked him. 小王子向我提出了很多问题，可是，...
He looked at it carefully, then he said:No. This sheep is already very sickly. Make me another. 他专心地看着，随后又说：我不要，这只羊已经病得很重了。给我重新画一只。 So I made another drawing. 我又画了起来。...
Remember, I had crashed in the desert a thousand miles from any inhabited region. 你们不要忘记，我当时处在远离人烟千里之外的地方。 And yet my little man seemed neither to be straying uncertainly among the sands, nor to be fain...
So I lived my life alone, without anyone that I could really talk to, until I hadan accident with my plane in the Desert of Sahara, six years ago. 我就这样孤独地生活着，没有一个能真正谈得来的人，一直到六年前在撒哈拉沙...
I had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two. 我的第一号、第二号作品的不成功，使我泄了气。 Grown-ups never understand anything by themselves, and it is tiresome for children to be alw...
Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest. 当我还只有六岁的时候，在一本描写原始森林的名叫《真实的故事》的书中，看到了一副精彩...
周末去看了新上映的《小王子》吗？这部世界最经典儿童小说改变的电影并没有令人眼花缭乱的特效，也没有动人心弦的剧情，却有让人温暖的情怀。一起来重温小王子带给我们的感动吧 1、...
I'm Alex Hua Tian, an Olympic Chinese event rider, and I train and live in Britain. I've been in school in the UK since I was 11 years old. And now I'm based here full time, training for 2012. Although I live in the countryside, I love the hustle and...
