I didn't actually believe he had a plane back there. 我一直不相信他家后院有架飞机 I think the old guy flew away years ago. 我还以为那老头多年前就飞走了 I'm just thankful we don't live next door to him. 我很欣慰我们没有...
It's even got a chart for all your birthday gifts. 连你的生日礼物计划表这里都有 Like your ninth birthday, coming up. Microscope. 比如你即将到来的九岁生日 礼物是显微镜 Perfect for the Werth Academy biology curriculum. I...
Is it too late for a Plan C? 现在更换计划会不会太晚了 Just keep reminding yourself: that house made this house available, and made your future possible. 你要一直提醒自己 正是因为那座房子我们才住得起这座房子 你才得...
Yes, I am. 是的 我很 适合 Three things make me Werth Academy material. 我适合沃思学院的理由有三 One, like Werth, I am sensible. 第一 就像沃思一样 我很明智 Two, like Werth, I am serious. 第二 就像沃思一样 我很认真...
Back straight. 后背挺直 Listening attentively. 注意听 Listening. 注意听 No excessive blinking. 不要频繁眨眼 Listening. 注意听 Unexpected praise. 受到意外表扬 Acknowledge and Thank you. 接受并说谢谢 It's a smile, sweetie...
For you who also love the little prince, and for me, nothing in the universe can be the same if somewhere, 对你们这些喜欢小王子的人来说,就象对于我来说一样,无论什么地方,凡是某处, we do not know where, a sheep t...
And now six years have already gone by...I have never yet told this story. 到现在,一点不错,已经有六年了我还从未讲过这个故事。 The companions who met me on my return were well content to see me alive. 同伴们重新见到了...
He was a little discouraged. But he made one more effort: 他有些泄气了。但是他又振作起来: You know, it will be very nice. I, too, shall look at the stars. 这将是蛮好的,你知道。我也一定会看星星的。 All the stars...
I shall not leave you, I said. 我不离开你。我说。 I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. 我将会象是很痛苦的样子我有点象要死去似的。 It is like that. Do not come to see that. It is...
What are you trying to say? 你说的是什么? All men have the stars, he answered, but they are not the same things for different people. 人们眼里的星星并不都一样。 For some, who are travelers, the stars are guides. 对旅行的人来说...