Charlie gave me an awkward, onearmed hug when I stumbled my way off the plane. 我晃晃悠悠地下了飞机以后，查理笨拙地用单手拥抱了我一下。 It's good to see you, Bells, he said, smiling as heautomatically caught and steadied m...
My mom looks like me, except with short hair and laugh lines. I felt a spasm of panic as I stared at her wide, childlike eyes. How could I leave my loving,erratic, harebrained mother to fend for herself? Of course she had Phil now, so the bills would...
I'd never given much thought to how I would die though I'd had reason enough in the last few months but even if I had, I would not have imagined it like this. 我从未多想我将如何死去，虽然在过去的几个月我有足够的理由去思考...
[00:02.48]Think she'd go for me? I am a year older: 她会喜欢我吗？我大了一岁 [00:06.04]I don't know. I'll put in the good word for you, big guy. All right? 不知道，我替你说些好话 [00:12.08]- Hello. - Hi. [00:15.28]Um, I'm the m...
[00:01.36]When you're with the person you're meant to be with... 若两情相悦，我应该 [00:03.76]- it should feel like- - ##(Electronic Gadget: ; Bennie And TheJets) [00:06.16]Wait. What is that? 什么声音？ [00:10.20]## (Continues) [00:13....
[00:03.12]- Your life is perfect. - Perfect? Are you crazy? 完美？你根本不了解 [00:07.64]You have no idea. [00:09.64]You want to know the real reason why I decided to stay in New York? 我回来的真正原因 [00:10.08]I got fiired from my...
[00:07.52](Sighs) [00:09.12]Oh, God. What? 天啊，你来做什么？ [00:11.68]Why are you here? [00:13.68]- You wouldn't return my phone calls. - What do you want? - 你没回电 - 你想怎样？ [00:15.24]You want another picture for your paper?...
[00:01.08]- Jane. - Mmm? [00:03.12]You're only gonna say what I wrote, right? 照读行了，记着啊 [00:05.92]Of course. The perfect bridesmaid always does what she's asked. 当然，完美伴娘千依百顺 [00:19.08]- Not getting cold feet, are...
[00:03.76]with a million pictures of you on it: [00:05.16]- Who's upset? - (George) Jane: 怎么会有人生气？ [00:17.44]Let me just explain. I had no idea what he was writing. 我根本不知他写这篇文章 [00:18.12]- I would- - Jane, the gu...
[00:09.36]##(Fading) [00:15.84]Mmm. [00:17.84](Rain Falling) [00:19.80]Mmm. [00:30.24]- (Jane Squeals) - (Horn Honks) [00:32.24](Both Laughing) [00:47.16]- (Exhales) - Morning, sunshine. 早上好，懒猪 [00:49.16]- Hi. - Here you go. [00:52.76]- T...
