Nobody yet knows the answer. 没人知道答案 This is just one of the many strange mysteries 这里有众多神秘待解之事 that draw people to work in a place 吸引人们来此危险之境探究 that is so hostile to human life. 以上只是其中...
Mount Erebus was an irresistible draw 埃里伯斯山以其不可抗拒的魅力 to the legendary explorer Ernest Shackleton. 吸引了传奇探险家欧内斯特沙克尔顿 In 1908, 1908年 his men became the first to climb this active volcano. 他的...
Scott and his men sought the glory of discovery 斯科特和队员们在无人涉足的荒原里 in an untouched wilderness, 追寻探索的荣耀 and died in the attempt. 却命丧途中 But he, and those who followed him, were the first to reveal 但...
But none of those hunters ever tried to 不过从未有捕杀者 venture into the frigid interior of the Antarctic continent. 冒险登上冰天雪地的南极大陆 The first successful attempt 第一次成功的尝试 to do that was made only a hun...
They have a few modern conveniences, including a radio, 他们有一些现代设施 比如说无线电 with which they report their position 这能让他们向丹麦的总部 back to headquarters in Denmark 汇报自己的位置 and catch up on the l...
This is one of six teams 这是六支格陵兰东北部 that patrol the whole of northeast Greenland, 巡逻队中的一支队伍 the only people in an empty wilderness 也是唯一一支巡逻队伍 that is larger than France and Great Britain combi...
This sled team is part of the Danish Special Forces. 这支雪橇队伍是丹麦特种部队的一支 They're on one of the world's toughest journeys, 他们正在进行世界上最艰难 a 2,000 mile patrol 长达两千英里的巡逻 to maintain De...
The change of season has transformed the Arctic's coastline 季节变化改变了北极的海岸线 and inland, the difference is just as extreme. 而在内陆 变化同样非常明显 July temperatures on the tundra 七月 冻原上的气温 can be...
Here, in the coldest part of Arctic, 在北极最寒冷的地带 the only way to get water for nine months 一年中有九个月 of the year is to melt ice from the frozen rivers. 只能靠融化冰河中的冰块来汲水 At least there's no problem...
This town was built here in Svalbard, 这座小镇建在斯瓦尔巴特群岛上 only 700 miles from the North Pole, 与北极点相距仅1130公里 to support a mine. 为矿区而建 The Arctic is rich in coal, oil and minerals. 北极储有丰富的煤...
