Miss me? 想我了吗 Maybe. A little. 也许有一点 What's it been, 15 hours? 我们分开多久了，有15个小时吗 Not even long enough to notice you're gone. 短到我都没发觉你离开了 Tell that to Marty Spinella. 马蒂斯比奈拉也这...
Hang on a second. 等一下 Reverend. 牧师先生 Congressman. 议员先生 Nice to see you again. 见到你真好 I wish it was under better circumstances. 真希望情况不是这个样子 纸牌屋第一季.jpg Terrible, isn't it? 真是可怕的惨...
Does this very expensive dinner 这顿价值不菲的晚餐 at least buy me an evening of mindblowing sexual congress? 换得来一晚美妙的鱼水之欢吗 It was good, but I don't know if it was that good. 还不错，但也没那么好吧 Fellat...
What are you doing? 你在干什么 You shouldn't run here. 你不该在这儿跑步 It's disgraceful. 真不知羞耻 Have you no respect? 你不懂得尊重吗 The criteria is a starting point. 考核标准是出发点 纸牌屋第一季.jpg They'r...
I've worked really hard to gain a foothold with World Well. 为了让世界之井站稳脚跟我付出了很大努力 Six years ago it was just me and a macbook. 六年前，只有我自己和一台笔记本 I understand. 我明白 And I had to juggl...
It's called the what? The peach what? 叫什么，桃什么 The Peachoid. 大桃子 It's a giant water tower in the shape of a peach. 那是一座桃子状的巨型水塔 I just googled it. The Peachoid. 我刚谷歌了，大桃子 She was 17, Linda....
Page 43, section 7. We'd like some clarification. 请说明一下43页第七节 Section 7 has to do with the evaluative measures 第七节是是关于评估手段 Evaluative measures. 评估手段 What we're talking about here are performance standar...
All set. 都搞定了 Is this your first remote? Yeah, it's my first time. 第一次远程采访吗，是的 ，第一次 Right into the camera, don't shift in your seat, 看着镜头，坐在椅子上别动 and there's no reason to speak above a con...
Zoe Barnes with the Washington Herald now reporting, 《华盛顿先驱报》的佐伊巴恩斯报道 quoting a source close to the president, 据总统身边知情人士透露 as saying that Senator Catherine Durant will likely be the 迈克尔科恩本...
I'm all good for national and metro. 国内和城市新闻没问题 We've got space for political if we need it. 如有必要，可以腾一点地方给政治新闻 Janine, anything new on Michael Kern? 简宁，有迈克尔科恩的新消息吗 The...
