Business 商业 Electronic Waste -- iMac, iPhone, iRepair 电子废弃物iMac, iPhone, iRepair Apple performs an unusual U-turn 苹果进行了一个不寻常的180度大转弯 Apples purpose has always been to empower the users of its wares. 苹果的...
That is where the second technological trend comes in. 这就体现了第二种技术趋势的用武之地。 Dr Kruitwagen and his colleagues trained a machine-learning system to spot the solar panels for them. 克鲁特瓦根博士和他的同事开发...
Science and technology 科技版块 Renewable energy 可再生能源 A census of solar-cells 太阳能电池调查 An accurate count of the Earth's solar-power stations has now been made 现在已经对地球上的太阳能发电站进行了准确的统...
Europe 欧洲版块 Global warming and food 全球变暖与食物 Hot cuisine 热菜 How will climate change affect gastronomy? 气候变化将如何影响美食？ Farmers in southern Italy are cultivating avocados and mangos. 意大利南部的农民...
Books Arts 文学与艺术 Book Review 书评 Marking time -- The seven-day itch 标记时间七天之痒 The Week. By David Henkin. 《周》，作者：大卫亨金。 In the autumn of 1853 Thomas Butler Gunn got lost -- temporally rather than phys...
Business 商业 Bartleby -- The business phrasebook 巴托比职场常用语手册 A short guide to what your colleagues really mean 一份关于你同事真正想说的话的简短指南 Reed Hastings has built the culture at Netflix around it. 里德...
Finance and economics 金融版块 Tax in America 美国的税收 A tale of two profits 两种利润的故事 A minimum tax on companies seems alluring, but is likely to disappoint 对公司征收最低税似乎很诱人，但实施起来可能令人失...
Science and technology 科技版块 Evolution in action 行为影响的进化论 Spoils of war 战利品 How tuskless elephants evolved in Mozambique 莫桑比克的无象牙大象是如何进化的 EVOLUTION ENSURES that animals are well-adapted to...
The Americas 美洲版块 Digital currencies 数字货币 Red, white and blue tape 红白蓝条旗（喻指古巴） Cuba's communist regime is trying to control crypto 古巴的共产主义政权正试图控制加密货币 SAILY DE AMARILLO is an en...
The world this week -- Business 本周国际要闻商业 After years of complaints from investors that its sprawling empire of businesses was hindering profits, General Electric decided to split into three, independently run companies. 多年来，投资...
