Get up! Go! I'm right behind you! 起来！快走！我就在你身后！ Laurel! Laurel! Dad! Dad! Oh, thank god. 劳蕾尔！劳蕾尔！爸！爸！谢天谢地。 No! No! No! Laurel! No, you can't! Tommy! You can't! 不要！别去！不要，劳蕾...
I turned the damn thing off! 我已经把那鬼东西关掉了！ Merlyn had a second device! 梅林还有第二个装置！ My daughter! Laurel! She's at CNRI! Run! 我的女儿！劳蕾尔！她在创新联合会！快跑！ Laurel! Oliver? Are you...
Don't struggle. It's over. 别挣扎了。一切都结束了。 There was never any doubt in the outcome. 结果永远都不会改变。 Don't worry. Your mother and sister will be joining you in death. Survive. 别担心。你妈妈和妹妹会陪你一...
You do know how dangerous it is to text and drive, right? It can wait! 你知道一边发短信一边开车有多危险，对吧？可以等一会再发！ No, it can't. I'm trying to find us another route out of here. 等不了。我在为我们找另...
There are three wires-- you need a green one, a yellow and one blue. Cut the blue. 有三根线，你要找到一根绿线，还有一根黄线和一根蓝线。剪断蓝线。 All right, I got it, I got it. Oh, my God. No, no, no, no, no! 好，我知...
You should see something that looks like a circuit board. 你应该能看到一个电路板模样的东西。 Pull it out. Do you see a timer? Seven minutes. 打开。看到计时器了吗？七分钟。 OK. Well, the good news is, this is going to b...
Tommy. Tommy! Oliver. Where's your father? 汤米。汤米！奥利弗。你父亲呢？ Ohh. I don't know. You were right. 不知道。你说得对。 You were right about him. Oliver. 他的事你说得很对。奥利弗。 Are you going to kill hi...
