J SCENE① A 赫伯特看到唐送饮料给柔丝 唐走回来 【你的机会来了】 Don: The lady told me to thank you, Herbert. 唐: 那位小姐要我谢谢你呢,赫伯特。 Herbert: So? 赫...
SCENE⑦ B 星期五晚上七点半 唐的酒吧里 【这杯是那位先生请你的】 Herbert: Hey Don! Who's that girl? 赫伯特: 嗨!唐!那女孩是谁? Don: Why do you care? Don't you...
SCENE⑦ A 星期五晚上七点半 唐的酒吧里 【祝你找到你的网络朋友!】 Don: Hello, miss. 1) What will you have? 唐: 嗨,小姐。你想来点什么? Rose: I'll have a glass...
SCENE⑥ A 同一时间 在钢琴学校 【你试过网络聊天室了吗?】 Sue: Did you 1) try out the chat rooms yet? 苏: 你试过网络聊天室了吗? Rose: Yeah, but there're so many pe...
SCENE⑤ B 几天之后 赫伯特冲进酒吧 【但他以为你是女的!】 Don: But he thinks you're a girl! He'll want to be more than friends! 唐: 但他以为你是女的!他可不想只做...
SCENE⑤ A 几天之后 赫伯特冲进酒吧 【我交到一个新的网络之友了!】 Herbert: I have a new Internet friend! 赫伯特: 我交到一个新的网络之友了! Don: You mean th...
SCENE④ C 一周之后 酒吧中 【什么都聊!】 Herbert: About 1) anything and everything ! 赫伯特: 什么都聊! Don: Really! 唐: 真的! Herbert: One even said that I was his 2)...
SCENE④ B 一周之后 酒吧中 【有遇到什么人吗?】 Don: So have you met anyone yet? 唐: 遇到过什么人吗? Herbert: Lots of people. 赫伯特: 多啰。 Don: I can't imagine y...
SCENE④ A 一周之后 酒吧中 【我最近有点忙】 Don: Hey, Herb! 1) What's up? 唐: 嗨!赫伯特,最近如何? Herbert: I've been busy lately. 赫伯特: 我最近有点忙。 Don...
ASAP: As soon as possible 尽快 BF: Boyfriend 男朋友 GF: girlfriend 女朋友 BTW: By the way 随便说一下 BBL: Be back later 稍后回来 BRB: Be right back 很快回来 CU: See you 再见 CUL...