SCENE① C 隔天 唐打电话给柔丝，电话中 【你大概不记得我了】 Don: Hi, Rose, this is Don. You probably don't remember me. 唐： 嗨，柔丝，我是唐。你大概不记得我了。...
SCENE① B 在唐的酒吧里 【你真是没救了】 Don: It's cool. It's 1) hip. You have email, FAX, and telephone dates. 唐： 这是最酷最炫的。你可以透过电子邮件、传真，还有...
SCENE① A 在唐的酒吧里 【远距恋情无法维持】 Don: 1) Congratulations, Herb. You got a 2) promotion! 唐： 恭喜啊，赫伯特。你升官了！ Herbert: They're 3) sending me off to...
SCENE② C 在唐的酒吧里 【你被炒鱿鱼了？】 Herbert: It's not that she's not worth it, it's the 1) situation. 赫伯特： 不是她不值得，是现实的情况。 Don: What’s situat...
SCENE② B 在唐的酒吧里 【你得再积极一些】 Herbert: Wasn't sending her the music obvious enough? 赫伯特： 我把音乐寄给她还不够明显吗？ Don: You have to be more 1) aggr...
SCENE② A 在唐的酒吧里 【她一定喜欢的啦】 Don: So Herb, how are things with your 1) little flower? 唐： 赫伯特，你跟你那朵小花怎么样了啊？ Herbert: You mean Rose? Sh...
SCENE① F 柔丝家 【你害我好紧张！】 Rose: You're making me 1) nervous! 柔丝： 你害我好紧张！ Sue: You need to 2) relax! 苏： 你要放轻松点！ Rose: But how? I'm afraid he...
SCENE① E 柔丝家 【瞧你手汗流得……】 Sue: No. Another important thing is 1) physical contact. 苏： 不。另一个重点是肢体接触。 Rose: What kind of a girl do you think I am?...
SCENE① D 柔丝家 【这我做不来】 Sue: Because you want him, but you don't have him. 苏： 因为你想要他，却还没得到。 Rose: I can't do it. 柔丝： 这我做不来。 Sue: Just...
SCENE① C 柔丝家 【眉目传情……】 Sue: So, let's start with the basics... 1) flirting... 苏： 那我们就从基本的开始……眉目传情…… Rose: I'll feel stupid. 柔丝： 我会...
