Unit 12 Killing Time193 生死时刻 我是一名退役的战士，有一次在银行里成功地制止了一次抢劫和劫持人质案。在那个生死时刻 This was a common place for me but today I discerned there was something wrong when I turned around. Wrong means not right. There were...
Unit 11 Edward and His Incredible Black Hole177 爱德华和他那难以置信的黑洞 小时候，最吸引人的童话故事或者动画片总是与星空和宇宙有关。很多人在童年里都做过飞上太空﹑探索宇宙的梦想。爱德华将梦想付诸实施，虽然其结局是悲惨的，但谁能说，他的科学探索精神不...
Unit 10 Two Strangers165 两个陌生人 有一种真情，直到老了才能体会：有一种眷恋，想来平凡但又真切。谁说陌生人眼里只有陌生？只要用心体会，人与人的沟通就会更加顺畅 Not that I would have cared. No, it is not the reason why I stopped. He gave a faint sigh,...
Unit 09 Meaning of Culture137 文化的意义 人类不仅拥有文字，通过长期积累，人类还形成了丰富多彩的文化。而动物没有语言，其知识局限于本能或直接观察现实所学到的东西 Man differs from animal species in many ways. Biologically the difference is minor but in...
Unit 08 The Moon Princess123 月亮公主 历来，地球上的王国战争总是不断，而人民备受其害。除了作战，他们还要在平时缴纳沉重的赋税，否则就要人头落地。作为善良象征的月亮公主这次能救苍生于水深火热吗？ A mythical(神话的,神话般的)music echoed over the tall bui...
Unit 07 On Duty109 值勤 一个年轻士兵，一个怀孕女人，一个奇特的场景。没人能够领会他们当时真正的心理，但只需领会一个人生命中总会偶尔被他人感动，而自己也可能在无意中感动别人，就足够了 The young soldier, stationed on guard at a foreign city street corner...
Unit 06 A Woman's Distress91 一个女人的苦恼 一个孤独的女人，同样也是一个情感丰富的女人，她在周末的空闲里会做些什么呢？在众多的选择中．詹却选择了独自守在郊区的木屋里用写作的形式来发泄自己的情感。写作虽然不是她的专业，却帮助她体验成就感，帮助她从生命中...
Unit 05 Jason and Jeff71 父子情深 生命是最令人留恋的，同样，热爱生命的人是最值得纪念的。杰夫和詹森父子俩的感情令人感动，而詹森的生命活力也令人赞叹 The colorful falling leaves rustle(发出沙沙声)through the trees on this brisk October morning in 1990.J...
Unit 04 Big Tom55 大个子汤姆 我至今怀念与同事大个子汤姆一起的时光，他身体强壮却从不盛气凌人，有时候冒出的奇特想法让人莫名其妙却又无法拒绝。然而，一次随意的决定使他遭受了生命危险 Of all the males in our companys dormitory, I felt the most affection fo...
Unit 03 The Story of My Romance33 我的恋爱故事 生活就像车轮一样旋转，从早晨开始，晚上很晚才结束，第二天早上又重新开始。没有停顿，没有休息，没有丝毫改变。生活在其中的你，是否会感到疲惫和乏味？或者，寻找一些浪漫或刺激? Tanya got out of the bed while th...
