Brandon:About six months ago I was on a business trip in Alaska. 布兰顿:大约半年前我到阿拉斯加出差。 When the altitude got to me I collapsed clunked my noggin 可能不适应海拔高度我昏倒了撞到头。 Near death as they say...
Daniel:Well, thanks for everything you did today. 丹尼尔:谢谢你今天所做的一切。 Betty:You're the one who saved the day. 贝蒂:你是今天的救星。 Daniel:Yeah, but you're the one who brought Sofia here. 丹尼尔:嗯，但索菲亚是...
You gotta fix this. I want my old time slot back. 你要把这个处理了。我想回到以前的时段。 I can't sit and watch that one-homed carpetbagger get my time slot. 我不能让那个独角的牟利小人占了我的时段。 He gets a fre...
Stranger:Don't you hate flying? 陌生人:你不讨厌坐飞机吗？ An:Yes I do. And I just told the most terrible one to the man I'm about to marry. Do you feel that any lie is a betrayal? 安:不，我很讨厌，而且我刚刚跟我的未婚夫撒...
Yaniv:Some people think it's strange I have a contract for my exercise class. But I want people to understand the commitment I expect from them. 亚尼夫:有人会觉得上我的运动课需要签合同很奇怪，但我要大家明白，我期望大家...
Kim:All right, what do you want me to do, Jane? 金:好，你要我怎么做，简？ Jane:I admit you were right. 简:我承认你是对的。 We're not gonna win this based on the law or my feelings. 我们没办法用我的感受或是法律来赢。...
Gabrielle:We got ties here, people! Designer ties, two for a dollar! Ooh, do you like those barbells? Make me an offer. 加百列:领带大甩卖啦！名家设计，2条1美元！你喜欢这杠铃吗?开个价吧。 I'm feeling generous. Here's the...
Norman:That Demko thing really chapped my ass. I marched upstairs and I told the big guns: 诺曼:德姆克那个事情让我非常恼火所以我跑到了楼上，我跟那些老头子们说 Carl gets promoted in Iieu of Demko, or along with Demko.....
Hugh:Everyone, can I have your attention, please? 休格:各位各位，听我说两句好吗? Just a couple minutes. Thank you. 就几分钟，谢谢。 Jasper:Hate it that we can never talk. 贾思博:我不喜欢跟你形同陌路。 Iris:Hate it....
Lynette:How's your back? 莱纳蒂:你的背怎么样了? Tom:If I don't breathe, great. God, it has been so long since my back has acted up. 汤姆:如果不喘气的话很好。天呐，我的悲痛很久没发作了。 Then wham, out of the blue,I...
