[02:58.96]Dear Red: 亲爱的瑞德 [03:01.96]If you're reading this,you've gotten out 你读到信就代表出狱了 [03:03.64]and if you've come this far,maybe you'd come a bit further. 跑了这么远 再坚持一下吧 [03:06.00]You remember the...
[00:03.20]stupid kid who committed that terrible crime. 犯下重罪的小笨蛋 [00:08.24]I want to talk to him. 我想跟他沟通 [00:13.76]I want to try and talk some sense to him. 我试图讲道理 [00:17.60]Tell him the way things are. 让他明...
[00:23.60]Byron Hadley? You have the right to remain silent. 你是海利? 你有权保持缄默 [00:24.44]If you give up this right, anything you say can be held against you in court. 若你放弃这权利 你的话将成为呈堂证供 [00:31.92]I...