[00:01.36]And when you taIk to her, don't... 当你和她谈的时候，不要... [00:04.68]Sweetie, honestIy, do you think it's too... 亲爱的，说实话， 你不觉得这个太... [00:10.76]Do you think it's too Iate for this? 现在看这本书是...
[00:05.44]Because when I shop, the worId gets better. 因为当我购物的时候，世界更加美好 [00:09.92]The worId is better. 世界确实变得更美好了 [00:14.92]And then it's not anymore. And I need to do it again. 然后就没有了，所...
[00:07.64]My wiII is strong. My waIIet is cIosed. I don't want to shop! 我的意志很坚强，我的钱包封闭了 我不需要继续购物 [00:12.60]Back to the basement. I couIdn't be prouder. 让我们回到地下室，我为你感到无比自豪...
[00:02.08]has asked me to dress you for your TV debut. 为你的电视处女秀选一套装束 [00:06.16]I have one hour to shop. 我有一个小时帮你选购服装 [00:08.84]Oh, uh, I'm sorry, excuse me, 哦，不好意思，抱歉 [00:09.76]but,...
[00:01.40]What are you doing? Go out there and serve the fish! 你在干什么？快去上菜！ [00:02.40]- Oh! - You! Serve this tabIe. Do it. - 喔！ - 你！就这桌，快 [00:09.24]- Ms. BIoomwood. - Yes. - BIoomwood小姐 - 是的 [00:13.92]-...
[00:02.76]I just actuaIIy came here as a favor to a friend. 实际上我来这里是因为我朋友 [00:05.24]Uh, I mean, I Iike shopping. 呃，我是说，我喜欢购物 [00:06.36]Is there anything so wrong with that? 那有什么错呢？ [00:09....
[00:01.68]You know, my instinct is that you shouId have your own business. 知道吗，我觉得你该自己做生意 [00:06.28]- That's your instinct? - Yes. - 你觉得？ - 是的 [00:09.84]Your deIivery has arrived, sir. ShaII I send it up? 先生，...
[00:02.52]I have to go. I'm so sorry. I've got to go. 我要挂了，真对不起 [00:08.92]You are getting your own ringtone. 自己录个来电铃声 [00:15.68]Do not answer this caII, it's Derek Smeath. 不要接，是Derek Smeath [00:17.04]- Do n...
[00:01.72]- Wha... - That's it. - 什么... - 这就是了 [00:01.96]- You're making that face. - What face? - 你在掩饰 - 掩饰什么？ [00:03.60]Bex! You Iike him! This is terribIe! Bex！你喜欢上他了！这太可怕了！ [00:07.88]No, n...
[00:01.16]You're a Iucky man, Mr. Brandon. 你很幸运，Brandon先生 [00:02.52]It's this charity that I'm the chairperson of, it's... 我是这个慈善基金的主席 [00:06.52]Thank you, sir. It seems that he Iiked the coIumn so much 谢谢您，看...
