[00:03.80]Oh, my gosh! 天啊 [00:08.72]This is perfect. Are you joking me? 太棒了，不是在开玩笑吧？ [00:11.20]Sorry. 对不起 [00:11.96]I told you she'd love it. 我说过她会喜欢的 [00:13.84]I'm down with the kids. 我最了解小孩...
[00:20.20]I'd never given much thought to how I would die. 我从没多想过我会怎样死去 [00:32.84]But dying in the place of someone I love seems like a good way to go. 但为心爱的人而死，似乎是个不错的方式 [01:08.96]So I can'...
[00:12.42]Zoe, you're going too fast! 邹易你开太快了 [00:15.10]You're not gonna have time to stop! 你这样会停不住的 [00:17.38]Who said anything about stopping? I'm parking. 谁说要停了，我要泊车 [00:19.10](tires screeching) [0...
[00:03.54]- He's gaining on us. - I'll handle it. 他追上来了 交给我吧 [00:03.58] [00:08.54](screaming) [00:09.50] [00:11.94](Chun yelling) [00:12.86] [00:14.70](screaming) [00:15.66] [00:28.10](yelling) [00:31.42]Look, Zoe! It's the cops! 邹易...
[00:08.46]Shane, I am so proud of you. I truly am. 雪恩，我为你感到骄傲 我真的是 [00:09.82]I am going to give you your choice of assignment. 我会让你自己选择任务 [00:12.82]Anywhere you want to go, you just name it. 你想去的任...
[00:01.58]One day, I get a Letter. 有一天我收到封信 [00:05.38]No more dad. 爸爸没了 [00:06.62] [00:07.82]That's terrible. 太糟糕了 [00:10.58] [00:11.98]For a Long time I thought if I talked about it, I was Letting him down. 很长一段...
[00:03.26]* And do the Peter Panda dance * 跳Peter的熊猫舞 [00:05.26]* Just hop three times like a kangaroo * 像袋鼠一样单脚跳三下 [00:09.14]* Side-step twice just like the crabs do * 像螃蟹那样横走两步 [00:14.78]* Three steps...
[00:03.38]- Today? - That's right. The gym. 今天 没错，体育馆 [00:07.94]Okay? 好的？ [00:08.50]Remember. You mess with the bull, you get the horns. 记住，你惹到牛的时候 就一定会挨牛角 [00:15.58](snorting) [00:16.02] [00:22...
[00:02.46]Yes. 是 [00:02.58]- Yes, what? - (all) Yes, sir! 是什么？ 是 长官! [00:05.34](Wolfe) Once upon a time, there was a family... 很久以前，曾经有一家人 [00:05.74](Wolfe) Once upon a time, there was a family... 很久以前，曾...
[00:01.66]Refrigerator magnet. 冰箱上的磁铁 [00:03.42] [00:06.22]Smart kid. 机灵的小鬼 [00:08.62]You're in charge. Anyone gets within 40 clicks of the perimeter, signal me. 这里由你接管了 有人接近这附近40米的话 给我发信号...
