[全屏观看] 点击右键- 另存为 可保存这个Flash影片...
[全屏观看] 点击右键- 另存为 可保存这个Flash影片...
[全屏观看] 点击右键- 另存为 可保存这个Flash影片...
[全屏观看] 点击右键- 另存为 可保存这个Flash影片...
英语翻译中的十大戒条...
No matter what you do, remember you do it for yourself, then you have nothing to complain. 无论做什么，记得为自己而做，那就毫无怨言。《流金岁月》 A real graceful lady never shows off what she has. She would never tell peopl...
1. I am all ears. [误译] 我浑身上下都是耳朵。 [正译] 我在洗耳恭听。 2. Better safe than sorry. [误译] 安全比遗憾好。 [正译] 最好不要去冒险。 3. Good wine needs no bush. [误译] 好酒不需要做广告。 [正译...
我们常说，交友和择邻的时候要注意近朱者赤，近墨者黑，那么这种说法如何翻译成英语才算地道呢？ 我们先来看看汉英词典中的翻译： One who stays near vermilion gets stained red, and one who stays nea...
汉语和英语中有许多和动物相关的词汇。由于中西方文化的差异，英汉两种语言中的动物词汇也传达出不同的含义。汉语中狗常用在含贬义的词语中，如狐朋狗友、狗嘴吐不出象牙；而英语中的dog常常被视为人类的伴侣和爱物，常用来比喻人或人的生活，比如top dog(有优势的人、...
销售合同英语翻译 售货合同 SALES CONTRACT 合同编号： Contract NO: 签订地点： Signed at: 签订日期： Date: 买方： The Buyers： 卖方： The Sellers： 双方同意按下列条款由买方售出下列商品： The Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the followi...
