Son-in-law 女婿 A very successful businessman had a meeting with his new son-in-law. I love my daughter, and now I welcome you into the family, remarked the guy. 有个事业很成功的商人见了他的新女婿后对他说：我很爱我女儿，欢...
Your Girlfriend in the Car 在你车上的女友 A guy had been drinking at the bar for hours when he mentioned something about his girlfriend being out in the car. 个人在酒吧里喝了几小时的酒后，提到自己女友还待在外面车子里...
Bar Bet 酒吧的赌博 A guy walks into a bar, stopping to talk to everyone in the bar. As he finishes with each group of people, they all get up and leave and go stand outside the window, looking in. 一个家伙走进酒吧，和里面每个人耳语...
One-eye Pirate 第2单元 独眼海盗 A seaman meets a pirate in a bar. The seaman notes that the pirate has a peg leg, a hook, and an eye patch. 有名水手在酒吧里遇见一名海盗，水手注意到海盗装了假肢、手上有铁钩，还戴...
Have A Drink 第01单元 喝一杯 A man is sitting at the bar. He looks sad as he stares into his glass. He has been looking at his drink for a long time, when a big burly man walks up behind him and says: 有个男子坐在酒吧里，盯着自己的...
Pirate Ship 海盗船 Nick grabbed his bag and looked around for his boat. He didn't know which one was his. There weere only two left at the dock. This one must be it, he thought to himself as he quickly boarded the old ship. He got a new job shrimp...
Virtual Adventure 第24单元 虚拟冒险 Sacks has the best job in the world, or at least he thinks so! He tests virtual reality video games. Every morning he gets up at 7 a.m., has a shower, reads the paper on the subway and arrives at the office...
From California to Mexico 第23单元 从加州到墨西哥 Frank waved goodbye to all his friends there to wish him off. He jumped on his bike and started to pedal. First he would pedal to the end of his block and then to the outskirt of town and th...
Aliens 第22单元 外星人 Wendy and Allan were playing in their backyard when they saw a strange light in the sky coming toward them. The light got closer and closer. It was coming from a strange ship. 温蒂和艾伦在自家后院玩耍时，看到...
Yellow Submarine 第21单元 黄色潜水艇 The class loaded into the submarine. Be careful, said their teacher Mrs. Teller. The class was going on to a school field trip under the ocean. Everyone was very excited. When everyone was in and the doors...
