In many large- and medium-sized cities in China, domestic migrants who have lost or need to renew their identification cards can now apply for a replacement in localities other than just where their hukou is registered. 在国内许多大中城市,生...
Nanning police officially released China's first electronic ID on Nov. 3. 11月3日,南宁警方正式发布了中国首个电子身份证。 Cooperating with Internet giant Tencent, Nanning police also plan to incorporate IDs into citizens' mobile...
Starting Tuesday, residents from 16 provincial-level regions will be able to have their ID cards issued in Beijing, according to Beijing public security department. 北京市公安局近日通报,从本周二起,来自16个省级地区的居民将可...
Those who illegally use others' identity cards will be punished and blacklisted, according to a new regulation. 根据一项新规定,冒用他人居民身份证的个人将受到处罚并被拉黑。 The regulation, aimed at strengthening the prot...
本杰明来到派出所。他的身份证丢了,得重新办一张新的。先登记,然后照相,最后一个星期后来拿新身份证,一切就这么简单。 Listen Read Learn Police officer: Good morning, sir. May I help you? Benjamin: Good morning. I need a new identification card. Police...