A: Welcome to IBJ Bank, how can we be of service? 欢迎光临IBJ银行。我们如何为您服务呢？ B: I spoke to a girl named Claire on the phone; it's about losing my card and everything. 我和一个叫Claire的女孩通过电话，是关于我...
A: This is IBJ Bank, Claire speaking, how may I help you? 这里是IBJ银行。我是Claire，我能如何为您效劳呢？ B: Oh, hello, yes, erm ... I've just lost my bank stuff. 喂，你好，是的，嗯我刚把我银行的东西给丢了。 A...
A: Hello, IMBF Bank, how can I help you? 您好，这里是IMBF银行，我如何为您效劳呢？ B: I need to report a missing Bank Card and Book. 我要挂失一个银行卡和存折。 A: OK Sir. Could you tell me the account holder's name, the...
A: Hello, is this the right window for reporting losses? Unfortunately, I lost my Bank Book this morning. I'm so forgetful; I had it on the bus when I was checking my bag. I must have put it down on the seat and never picked it up again! 你好，这是...
A: Are you here to make a deposit Mr Hayes? 您是来这里存钱的吗，Hayes先生？ B: No, Nancy, today I'm here to make a withdrawal. I made a formal request 7 days ago. 不是，Nancy，今天我来取钱。我提前7天通知过了。 A: You...
A: Hi, how can I help? 您好，我如何为您效劳？ B: I was told to come over to this window if I want to make a withdrawal. I'm not withdrawing from a Current Account, you see. I want to withdraw from my Certificate of Deposit. 我被告知如果...
A: Hello, IBJ Bank，how can I help you? 您好，这里是IBJ银行，我能如何为您效劳？ B: Hello, I'd like to talk to someone about making a withdrawal. 你好，我想找个人咨询一下取款的事情。 A: You can withdraw money from...
A: Good afternoon. What can I help you with today? 下午好。今天我有什么可以帮助您的吗？ B: I have a Time Deposit here and I'd like to get the money now. 我在这里有个定期存款账户，我想现在取款。 A: The maturity da...
A: Good morning, Madam. What can I do for you? 早上好，女士。我能为您做点儿什么吗？ B: I'd like to withdraw 35,000 RMB from my Corporate Account. 我想从我的公司账户里取35000块钱。 A: Do you have an appointment? 您有预...
A: IMBF Bank, Li Lan speaking, how may I help you? 这里是IMBF银行，我是李岚，我有什么可以帮您的吗？ B: Hello Ms Li, this is Mr Peng. 你好，李女士，我是彭先生。 A: Hello Mr Peng, how nice to hear from you again. What...
