有能力避开雾霾的人,尤其是有孩子的家庭,正在逃离北京等不适宜居住城市,涌向美国、加拿大和欧洲。 By the 1970s, Central Park was in a state of decay. Bridges were crumbling. Meadows had dried up. Graffiti a...
As parts of China continue to be engulfed by choking smog, many are turning to traditional Chinese medicine to combat the pollution's effect on their health. 在中国仍有部分地区被雾霾笼罩之际,一些人开始转向中医,以对抗污染...
Researchers from Xian Jiaotong University in Northwest Chinas Shaanxi Province have developed a way to eliminate air pollutants during the coal-burning process, which they hope would significantly address the countrys smog problems. 来自中国西北的...
Beijing is considering listing smog as a meteorological disaster, but the move has been questioned. 北京正考虑将霾列为气象灾害,但此举引发了质疑。 The legal committee of the Beijing Municipal People's Congress started work on t...
BEIJING A report that Beijings already notorious smog contained bacteria with antibiotic-resistant genes spread through the city last week like pathogens in a pandemic disaster movie. 北京上周,有一则新闻就像是传染病灾难片中的病原...