The proof is in the pudding 布丁好不好 吃了才知道 图片1 The script of this programme 本节目台词 Rob: Hello and welcome to Authentic Real English. I am Rob. Feifei: Hello everyone. I am Feifei. Rob: Can you guess what I have brought f...
Blah blah blah 无休止地絮叨 (Mildred talking on the phone) Finn: Yeah... yes, Mildred, yeah I know. (Mildred on the phone) Finn: Yeah, I know... I know. (Mildred on the phone) Finn: Yeah, right. Thanks, Mildred. Bye! Feifei: Hi Finn, what did M...
Bells and whistles 华而不实的东西 Feifei: Hi, Finn. I'm so happy. I finally bought that laptop I was so keen on. Finn: That's great, Feifei. It took you a long time to decide on the brand, the model and even the colour, didnt it? Feifei: Yes,...
Everything but the kitchen sink 带的东西太多了 Neil: Hi, Li. The car's outside. Are you ready for our camping trip? Have you packed? Li: Yes. I'm excited, Neil. This is my first camping trip! I have the plastic forks and spoons and plates and...
Beat the drum 热烈支持 Neil: Hello, Li. Are you ready? Li: Neil! We're going to that event for the protection of turtles, aren't we Neil? Where is it happening again? Neil: By the beach. They're going to make speeches and then release some small...
Cold Feet 胆怯 Li: Hi Rob. How are you today? Rob: Hello Li. I'm really angry. Li: Why? Rob: Well, because I work very hard, I get results, I do much more than I really should, and nobody notices - I don't get any recognition. Li: Yes, you do work...
Not enough room to swing a cat 空间极其窄小 (Li is accompanying Finn as he goes flat hunting) Finn: And this is flat number five, Li. I'm happy you came along to help me find a nice place to live. Li: Renting a new place is a big step, Finn. An...
Off the back of a lorry 来路不明 Li: Hi Finn. I'm so happy. I'm going to buy a brand new computer this afternoon and it's very, very cheap. Finn: What a bargain, Li! Where are you going to buy it? Can I go with you? Li: I'm going to meet a friend...
Wrong 'un 不道德的人 (Sound of tapping on a laptop) Finn: Hello and welcome to - Authentic Real English, I'm Finn. Yang Li: And I'm Li. Oh, he looks nice. Finn: Yes. We're on Li's computer, on an online dating site. She's looking for a date - a...
No-win situation 输定的局面 Rob: Hello and welcome to Authentic Real English. I'm Rob. Li: And 大家好 I'm Li. Rob: Shh shh Li keep the noise down! I need to concentrate, the race is about to finish and I've got a bet on. Rob: Yeah! I've won....