英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:成千上万中国人的回家路

时间:2014-01-24 13:11来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

The Spring Festival travel rush is usually characterized1 by long ticket lines and packed train cars. But some people are opting2 for another route by riding home on motorcycles.

 
The Spring Festival travel rush is usually characterized by long ticket lines and packed train
cars. But some people are opting for another route by riding home on motorcycles.


Liu Xiaohua and his wife are migrant workers from Jiangxi province. They’ve been working in Fujian province for over ten years. To save money this year, they’ve decided3 to motorcycle their way back to their hometown.

"Another year has passed. We want to come back home as early as possible to see our parents and kids. Train tickets are too expensive, so we chose motorcycles to get home." Liu said.

Early in the morning, Liu and his wife stopped by the gas station to fuel up. Liu says using the motorcycle instead of the train has saved them about 400 yuan, which is enough to buy 5 kilos of pork for their holiday celebration in the countryside. And even at this early hour, they’re not the only ones on the road.

PetroChina has gotten into the holiday spirit, offering free gas and food at 43 of its stations along the highways in Fujian and Jiangxi provinces. That nearly covers Liu and his wife’s entire journey home.

"We provide food, water and gas free of charge for these migrant worker. Meanwhile, we give them safety vests and insurance worth 300,000 yuan." Han Fei, deputy4 general manager of Petrochina Fujian Sales Co., said.

PetroChina and Sinopec also provide free maintenance5 services for the motorcyclists. And police at Guizhou, Guangdong, and Hunan provinces say they’re working together to ensure everyone has smooth traffic during the holiday travel rush.

 

 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 characterized b5a3a6f8ba328c165c65eecbe476fb72     
adj.[医]具有特征的v.是…的特征( characterize的过去式和过去分词 );以…为特征;描述(人或物)的特性;使…具有特点(或最引人注目的特征)
参考例句:
  • Mozart's music is characterized by its naivety and clarity. 莫扎特的音乐特色是纯朴兴清澈。 来自《简明英汉词典》
  • The world situation is characterized by turbulence and intranquility. 世界局势动荡不安。 来自《现代汉英综合大词典》
2 opting e6a09ce5b5c8079c1654586c4e1dc5b3     
v.选择,挑选( opt的现在分词 )
参考例句:
  • What courses are most students opting for? 多数学生选什么课程? 来自《简明英汉词典》
  • Wells doesn't rule out opting out and then re-signing with Houston. 威尔斯没有排除跳出合同再与火箭重签的可能。 来自互联网
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 deputy fw0xE     
n.代理人,代表,副职;adj.代理的,副的
参考例句:
  • John will act as a deputy for me during my absence.我离开期间,约翰将代理我的职务。
  • She is the deputy headmistress of the school.她是那所学校的代理校长。
5 maintenance U8rzP     
n.维修,保养,扶养费,维持,保持
参考例句:
  • His small farm provides maintenance,but not much more.他的小农场能使他们维持生活,但仅此而已。
  • He has to pay maintenance to his ex-wife.他必须给前妻赡养费。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CCTV9英语新闻  成千上万
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴