英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:李总理称赞“棒棒”精神

时间:2014-04-30 07:23来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Chinese premier1 Li Keqiang is on his visit to Chongqing Municipality in southwest China. He is now the first member from the Standing2 Committee of Political Bureau, CPC Central Committee to visit Chongqing since the 18th CPC National congress.

Praising Chongqing Bang Bang as the symbol of hard-working Chinese people. Premier Li Keqiang made such comment when he visited a harbour in northeast Chongqing’s Wanzhou district on Sunday.

 

Praising Chongqing Bang Bang as the symbol of hard-working Chinese people. Premier Li Keqiang made such comment when he visited a harbour in northeast Chongqing’s Wanzhou district on Sunday.

Praising Chongqing Bang Bang as the symbol of hard-working Chinese people. 

Premier Li Keqiang made such comment when he visited a harbour in northeast 

Chongqing’s Wanzhou district on Sunday.

 

Praising Chongqing Bang Bang as the symbol of hard-working Chinese people. Premier Li Keqiang made such comment when he visited a harbour in northeast Chongqing’s Wanzhou district on Sunday.

 

Bang Bang, literally3 means stick. It is the nickname used for the farmer-turned porters in this hilly city, who use poles to carry things about.

 

"China’s economy relies on the spirit of Bang Bang . They can carry heavy luggage and do the hardest job. The most important aspect of China’s development is the diligence of its people. You have done a great job, and every penny you earn comes from your hard work." Li said. 

 

One Bang Bang gives his stick to Premier Li. Premier Li interacts with them asking them about their health and standard of living.

 

Later in the day, Premier Li visited a local company which employed large number of migrants displaced by the Three Gorges4 Dam Project.

 

Meanwhile, on Monday, Premier Li also visited the Yangtze River golden waterway and the Guoyuang port in Chongqing.He recounts that China’s reform which began more than 30-years’ ago was similar to sailing upstream.Premier Li said the country’s reform should be carried out steadily5 so it can go further in the long term.

 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
4 gorges 5cde0ae7c1a8aab9d4231408f62e6d4d     
n.山峡,峡谷( gorge的名词复数 );咽喉v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的第三人称单数 );作呕
参考例句:
  • The explorers were confronted with gorges(that were)almost impassable and rivers(that were)often unfordable. 探险人员面临着几乎是无路可通的峡谷和常常是无法渡过的河流。 来自辞典例句
  • We visited the Yangtse Gorges last summer. 去年夏天我们游历了长江三峡。 来自辞典例句
5 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CCTV9英语新闻  李总理
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴