英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:成千上万的中国工人在安哥拉

时间:2014-05-11 09:15来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Full coverage1: Chinese Premier2 Li Keqiang Visits Africa As ties between China and the continent grow, more and more Chinese citizens are migrating to Africa. In Angola, there are more than 200,000 Chinese workers, the second largest number across continent, after South Africa. Many of these workers seem to be getting along just fine and are actually enjoying their stay, despite the culture and language barriers. 

 

Shen Pibo, has been in Angola for 9 years. He and many of his colleagues came to the country to work in the construction industry. He says things were quite difficult, when he first arrived.

 

"Roads were in extremely bad conditions with lots of craters3. Five hundred kilometres took us 20 hours. However as the economy developed and the environment improved, now we have much better roads. Time taken to go for five hundred kilometres shortened to four or five hours." Shen Pibo said, "In the past five or six people shared one bedroom. Now the company has improved our living conditions by putting only two people in one room. Each room is equipped with air conditioner and mosquito net. We used to catch malaria4 very easily because of serious mosquito problems. But the situation is different now."

 

One of his colleagues, Shen Enwen, has been working in Angola for 8 years. Before he came, he could not speak any Portuguese5, which meant that interacting with the locals was very difficult . But overtime6 he has adapted well and he says he is now happy to work in Angola.

 

"When we first arrived, there was basically no communication between us and the local workers because we could not understand each other at all. Both became very anxious when we realized this problem. As time passed by, we started to learn from each other. Now some local workers understand Chinese . They have also found a way to communicate with us through signs." Shen Pibo said.

 

Angola has a big number of Chinese medical doctors too. China sent the first medical aid team to Angola in 2009. Each team serves for two years, before returning home. Dr. GUO Ziyi is an acupuncturist7 and has been in Angola for 5 months.

 

Here in Angola people suffer from some special problems, like bone spurs in the heels. We usually give one course of treatment when we come across similar cases in China. One course normally consists of seven to ten treatments." Guo Ziyi, Acupuncturist, Chinese Medical Aid Team to Angela, "Unfortunately, these treatments sometimes fail to help the patients. However, they prove to be much more effective when they are applied8 to patients here in Angola. It happened a few times when the patients recovered after one or two treatments only.

 

Most of the Chinese workers say they still encounter numerous challenges in the country, especially loneliness and missing their families and relatives in China. But despite this, they still soldier on in the hope that the work being done will help improve the welfare of Angolans.

 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 coverage nvwz7v     
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
参考例句:
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
2 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
3 craters 1f8461e3895b38f51c992255a1c86823     
n.火山口( crater的名词复数 );弹坑等
参考例句:
  • Small meteorites have left impact craters all over the planet's surface. 这个行星的表面布满了小块陨石留下的撞击坑。 来自《简明英汉词典》
  • The battlefield was full of craters made by exploding shells. 战场上布满弹坑。 来自《现代英汉综合大词典》
4 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
5 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
6 overtime aKqxn     
adj.超时的,加班的;adv.加班地
参考例句:
  • They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
  • He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。
7 acupuncturist 55950573253c1656beeeaefb6517368c     
n.针灸师
参考例句:
  • I saw my acupuncturist weekly and the healing process accelerated. 我每周见一次我的针灸医生,康复的进度加快了。 来自互联网
  • Acupuncturist: How long have you been suffered from this symptom? 针灸师:你有这个症状有多久了? 来自互联网
8 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴