英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:解决城市水资源短缺的基础

时间:2015-05-27 04:54来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Water shortages are giving rise to the transformation of Chinese cities into what's called 'sponge cities,' where rain water is collected rather than allowed to run off. In April, the government announced that 16 cities will take part in the Sponge City pilot program. In our final episode of “Half Empty”, Han Bin talks to a senior architect in Shanghai, who has been pioneering the concept, who sees the glass as half full.

It's all about water. A herdswoman is using every drop to save her homeland. A ranger in China's water tower warns creeks are drying up.

A scientist is documenting the shrinking wetlands.

Water shortages are giving rise to the transformation of Chinese cities into what

Water shortages are giving rise to the transformation of Chinese cities into what's called 'sponge cities,' where rain water is collected rather than allowed to run off. In April, the government announced that 16 cities will take part in the Sponge City pilot program.

And in Shanghai, whose name means "On the Sea", an architect is designing solutions to quench the thirst that comes with growing urbanization.

For the past decade, Kuang Xiaoming has been championing the "sponge city"

"Modern cities hope to use land resources efficiently for more buildings. Urban planners are searching for how to maintain a natural environment between man and nature, within highly densely populated living spaces. Our research programs focus on how to transform into sponge eco-cities, to collect rainwater underground through numerous ways, like green roofs, breathable pavements, and rain gardens. Then, our land can absorb excess water, just as our constructions soak up them. We treat water in a natural way and reduce run-off," Kuang said.

The “sponge city” concept comes from western countries. Kuang Xiaoming says Chinese cities need to use rainwater to replenish groundwater.

He says it’s not difficult to collect -- the key is doing it the right way. His institute has designed many eco-community models, to promote the idea to the general public.

Some have already come into being; with more in the design stages.

"Nature has its own complete cycle. We should try to respect and not to destroy it. The core idea of future cities should be in accordance with the laws of nature. Most of the rainwater should be stored underneath rather than being sent out to the sewers and to the oceans, the way most cities are designed. In the future, the groundwater system can better drain water and retain it. The water can then be used multiple times,"  Kuang said.

The new concept may help reclaim a lost way of life -- keeping as much water as possible.

Kuang Xiaoming showed us this test model in Shanghai. The building uses solar energy to raise collected rainwater to form a waterfall. The waterfall can then cool the building during summer. It also creates unique scenery.

The aim is to hold the same amount of water if there were no buildings.

Kuang Xiaoming says modern building designs prioritize eco-functions, rather than iconic shapes and strange or flashy exteriors.

"One of the key elements of living in good cities is that we still live in a natural environment. We still have a close relationship with nature; we can see the mountains, play with the water, and touch the homeland. We should not overuse the natural resources and always want to conquer nature. Building cities will definitely take away land, but what we should consider is how to keep as much of nature as possible,”  Kuang said.

There are no easy solutions for China’s worsening water crisis. It’s often a choice of how to live with what’s available and who should get the resources. Moving from half empty to half full means both the government and the people need to do much more. The questions remain of how we use water and how long we have.

Kuang Xiaoming sees hope for China’s future. He's confident "Sponge Cities" are part of a wide-ranging solution. Man doesn't live in water the way a fish does, but he needs it just as much.

Water shortages are giving rise to the transformation of Chinese cities into what

Water shortages are giving rise to the transformation of Chinese cities into what's called 'sponge cities,' where rain water is collected rather than allowed to run off. In April, the government announced that 16 cities will take part in the Sponge City pilot program.

Water shortages are giving rise to the transformation of Chinese cities into what

Water shortages are giving rise to the transformation of Chinese cities into what's called 'sponge cities,' where rain water is collected rather than allowed to run off. In April, the government announced that 16 cities will take part in the Sponge City pilot program.

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴