英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:第七天举行哀悼仪式

时间:2015-06-08 05:09来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

According to Chinese tradition, the seventh day after one's death is an occasion for the relatives of deceased to mourn the passing of their loved ones. At the site of the Eastern Star capsizing, a ceremony was held Sunday to mourn the victims in the disaster.

A mourning ceremony is held for 406 deceased people on the capsized ship Eastern Star at the sinking site in the Jianli section of the Yangtze River, central China

A mourning ceremony is held for 406 deceased people on the capsized ship Eastern Star at the sinking site in the Jianli section of the Yangtze River, central China's Hubei Province, June 7, 2015. (Xinhua/Bai Yu)

Mourning those who were lost. A memorial service was held on the deck of a command ship near where the tragedy took place. Soldiers, government officials, volunteers, and family members all paid their respects. Huge amounts of luggage sitting on the ship's deck, waiting to be allocated to family members. For family members, the grief is overwhelming. And yet they try to carry on.

In northeast China, the Tianjin government held a group mourning in a hotel in Jianli, gathering all the family members of 78 victims from the city.

"We set up a Wechat group with all the family members of victims to release the latest information on the rescue process and other arrangements," said Gao Jianjun, official of Tianjin government.

Chinese Vice Premier Ma Kai visited families of the victims in Jianli County on behalf of President Xi Jinping and Premier Li Keqiang.

Ma expressed his condolences, and promised to spare no effort in searching for those who are still missing.

A mourning ceremony is held for 406 deceased people on the capsized ship Eastern Star at the sinking site in the Jianli section of the Yangtze River, central China

A mourning ceremony is held for 406 deceased people on the capsized ship Eastern Star at the sinking site in the Jianli section of the Yangtze River, central China's Hubei Province, June 7, 2015. (Xinhua/Li Xiang)

A mourning ceremony is held for 406 deceased people on the capsized ship Eastern Star at the sinking site in the Jianli section of the Yangtze River, central China

A mourning ceremony is held for 406 deceased people on the capsized ship Eastern Star at the sinking site in the Jianli section of the Yangtze River, central China's Hubei Province, June 7, 2015.

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴