英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:Top legislator lauds enhanced legislation on China's national security

时间:2016-03-10 08:09来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Top legislator Zhang Dejiang briefed over three thousand lawmakers on the achievements in legislative work last year. The NPC Standing Committee enacted five laws, revised 37 laws and passed 17 reports.

 

"The law is of great value in the governance of a country, and good laws are a prerequisite for good governance. Focusing on the key task of raising the quality of legislation, we channeled great effort into advancing legislation in key areas," Zhang said.

 

Lawmakers adopted an amended family planning law, a historic move allowing all couples to have two children amid efforts to balance the country's population structure.

 

Also approved was a landmark counter-domestic violence law which aims to bring traditionally silent abuse victims under legal protection.

 

Other notable achievements include the National Security Law, adopted by lawmakers after three deliberations, and the Anti-Terrorism Law, passed in December 2015.

 

Zhang called the National Security Law "comprehensive, overarching and fundamental".

 

"The new law laid a solid legal foundation for accelerating the establishment of a national security system and took a distinctly Chinese approach to national security," Zhang said.

 

He went on to commend the Anti-Terrorism Law as of crucial importance "in the face of a grave and complex situation in the fight against terrorism both at home and abroad."

 

He said the new law defined the basic principles of China's anti-terrorism initiatives, improved working systems and mechanisms. It also gives a boost to preventative safety measures, emergency response and international cooperation.

 

When talking about the major tasks of 2016, Top Legislator Zhang Dejiang said the NPC Standing Committee will continue to improve its legislative work in some key areas.

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CCTV9英语新闻  英语视频
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴