名人演讲英语视频：最佳女配角：安妮海瑟薇(悲惨世界)

演讲亮点：寄语“生命美好、世界和平”

　　安妮海瑟薇在例行感谢完各路支持者、朋友家人之后说：

　　"Here's hoping, that, someday in the not too distant future, the misfortunes¹ of Fantine will only be found in stories and never more in real life."

　　我有一个希望，希望在不久的将来，《悲催世界》中芳汀(她所饰演的角色，在书中芳汀被贵族公子玩弄生下一女，后沦为妓女、生病去世。)的悲剧将只是小说、不再出现在现实中。

 

1 misfortunes   

n.不幸( misfortune的名词复数 )；厄运；不幸的事；灾难

参考例句：

• History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes. 历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。 来自《简明英汉词典》
• Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others. 不要嘲笑别人的错误或不幸。 来自《现代汉英综合大词典》