本集简介：

乔伊为赚钱去捐精，但当他和新女友——一个果篮制造商——日益情浓，事情变得有点麻烦。大家一起烧烤为瑞秋庆祝生日，罗斯刚放下生日礼物就急着上路，他说要远赴中国为博物馆取回一块至关重要的（恐龙）骨头。后来，当瑞秋拆礼物时，钱德不经意的泄露出罗斯对她的爱慕之情；瑞秋立刻奔向机场想截住罗斯，“我得和他当面谈谈”，却错过了。罗斯离开之后，她内心激烈交战。 最后毅然决定对这段感情全力以赴，并满怀期待到机场迎接他的归来。出乎她意料的是，罗斯在中国的这个星期，居然爱上了另一个女人。