伦敦奥运会开幕式不会有雨

Weather forecasters predict the opening ceremony of the London 2012 Olympics will not be disrupted by rain.

British people are famous for grumbling¹ about the weather, but most could be forgiven a moan after the recent onslaught of near continuous rain. After weeks of grey skies, many feared the opening ceremony would be washed out.

But senior meteorologists now believe there is a greater probability it will be dry. The British weather is a difficult beast to predict though...so for those with tickets it may still be a good idea to take an umbrella.

But looking on the bright-side is something of a British tradition and hopes are high that skies will remain clear for the opening ceremony and beyond.

1 grumbling   

adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的

参考例句：

• She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
• We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。