英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Olympics: American Paul Hamm Wins Men's Gymnastics All-Aroun

时间:2005-05-27 16:00来源:互联网 提供网友:chirie   字体: [ ]
    (单词翻译:双击或拖选)

 

By David Byrd
 
The Olympics returned to their ancient home while two Greek sprinters left the Games in disgrace Wednesday on Day five of the competition at the Athens Olympic Games.

Russia's Irina Korzhanenko became the first woman ever to win an Olympic championship at Ancient Olympia when she won the women's shot put with a toss of 21 meters, six centimeters. Ukraine's Yuriy Bilonog took the men's gold in the shot with a toss of 21.16.

South Korea's Park Sung Hun continued her country's dominance of the individual archery competition by taking the gold at Panathinako Stadium, the site of the first Modern Olympics in 1896.

Greek fans had to deal with the withdrawal1 of star sprinters Kostas Kenteris and Katerina Thanou, who pulled out midway through an IOC hearing on whether they should be banned from the games for missing a mandatory2 drug test.

At the pool, the United States broke the oldest world record in swimming when they won the women's Olympics 4x200m freestyle relay gold in a new world record of 7 minutes 53.42sec.

Japan's Kosuke Kitajima won the men's 200-meters breaststroke gold medal. Three-time European champion Otylia Jedrzejczak of Poland won the women's Olympics 200m butterfly gold.

Jodie Henry of Australia set a new women's 100-meters freestyle world record with a time of 53.52sec in a semifinal heat. Pieter van den3 Hoogenband of the Netherlands successfully defended his men's Olympics 100m freestyle gold.

Paul Hamm of the United States came back from a disastrous4 result in the vault5 to win the Olympic men's gymnastics all-around gold medal by 0.012 of one point.

Valentina Vezzali of Italy took gold in the women's individual foil event.

Nataliya Skakun of Ukraine won gold in the women's 63-kilogram weightlifting event, Zhang Guozheng of China won the gold medal in the men's 69kg weightlifting division

In cycling events, the Netherlands' Leontien Zijlaard van Moorsel won the women's time trial, while Tyler Hamilton of the United States captures the men's gold medal.

Japan's Masae Ueno and Georgia's Zurab Zviadauri each earned gold in judo6, while gold medals for shooting went to Bulgarian Maria Grozdeva and American Kimberly Rhode.

In rowing events, Tony Estanguet of France won the men's slalom canoe, and Slovakia's Elena Kaliska won the women's slalom Kayak.

Iraq's soccer team lost for the first time in the tournament 2-1 to Morocco. However, two earlier wins guaranteed the Iraqis a berth7 in the quarterfinals against Australia. Costa Rica knocked Portugal out of the tournament, 4-2, and takes on Argentina in the final eight.

注释:
sprinter 赛跑选手
shot put 铅球
toss 投,掷
Ukraine 乌克兰
dominance 优势
archery 射箭
midway 中途
IOC International Olympic Committee 国际奥林匹克委员会
mandatory 必须履行的
freestyle relay 自由泳接力
breaststroke 蛙泳
butterfly 蝶泳
semifinal 半决赛
Netherlands 荷兰
disastrous 很糟的
foil 花剑
women's 63-kilogram weightlifting 女子63公斤级举重
cycling event 自行车比赛
judo 柔道
Bulgarian 保加利亚人
rowing event 赛艇比赛
tournament 比赛
Morocco 摩洛哥
quarterfinal 四分之一决赛

 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
2 mandatory BjTyz     
adj.命令的;强制的;义务的;n.受托者
参考例句:
  • It's mandatory to pay taxes.缴税是义务性的。
  • There is no mandatory paid annual leave in the U.S.美国没有强制带薪年假。
3 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
4 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
5 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
6 judo dafzK     
n.柔道
参考例句:
  • The judo is a kind of fighting sport.柔道是一种对抗性体育活动。
  • Which is more important in judo, strength or techniques?柔道运动中,力量和技术哪个更重要?
7 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   voa  雅典奥运  olympic  gymnastics
顶一下
(10)
90.9%
踩一下
(1)
9.1%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴